MOET HALEN - vertaling in Engels

• need to get
• should get
• have to get
• have to pick up
• have to take
• should take
• gotta get
• need to retrieve
• have to catch
• must get
• got to get
• have to bring

Voorbeelden van het gebruik van Moet halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat ik wat ijs moet halen.
I think I should get some ice. I.

Frankie! Frankie! Mama zegt dat je Pink moet halen!
Mom says you gotta get pink! Frankie! Frankie!

Als ik het moet halen, wil ik het niet.
If I got to get it, I don't want it.

Ik heb een aantal dingen in de Club die ik moet halen.
I have some things at the Club I must get.

Ik vind als je het leuk vind dat je het moet halen.
I think if you like it you should get it.

Dat betekend dat ik wat te drinken voor ons moet halen.
It means I need to get us some drinks.

Maar dat betekent dat ik haar terug moet halen. Ze is weg.
But all that means is I have to bring her back.

Frankie! Mama zegt dat je Pink moet halen!
Frankie! mom says you got to get pink!

Of misschien denk u aan de boodschappen die u nog moet halen.
Or maybe you're thinking about the groceries you still need to get.

Zeg hem dat hij iedereen terug moet halen naar het eiland.
You need to tell him he has to bring everyone who left back to the island.

Omdat mama iets moet halen.
Because Mommy just needs to get something.

Omdat jij het geld moet halen.
Because you had to get the money!

Examens, medailles die je moet halen?
Tests, medals you had to get.

U moet halen de juiste producten
You will have to pick up the right products

Je moet halen de goederen op de luchthaven of poort.
You will have to pick up the goods at the airport or port.

Je moet halen uw speling.
You gotta pick up your slack.

Ik zeg toch niet dat jij 't moet halen, dat doe ik zelf wel.
I ain't saying that you gotta go get it.

Omdat ik meer benzine moet halen voor mijn maaimachine!
Why me? Because I need to go get more gas for my mowing machine!

Hij zegt dat ik je moet halen, dus ik haal je.
So I get you. He tells me to get you.

Hij zegt dat ik je moet halen, dus ik haal je.
He tells me to get you, so I get you.