HE SEEMS - vertaling in Nederlands

• hij lijkt
• hij schijnt
• hij ziet er
• hij blijkt
• blijkbaar
• hij zich voordoet
• hij leek
• leek hij
• hij lijk

Voorbeelden van het gebruik van He seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He seems to smell your dog. Archie.
Hij lijkt uw hond te ruiken. Archie.

And nobody is what he seems.
En niemand is hoe hij zich voordoet.

He seems happy.
Hij leek vrolijk.

He seems nice?
Leek hij aardig?

Like what? He seems tired.
Zoals wat? Hij ziet er vermoeid uit.

He seems to trust me.
Hij schijnt me te vertrouwen.

Archie. He seems to smell your dog.
Hij lijkt uw hond te ruiken. Archie.

Louis is never what he seems.
Lodewijk is nooit zoals hij zich voordoet.

It's just… he seems so sad lately.
Het is alleen… hij leek de laatste tijd zo bedroefd.

He seems really nice to me.
Hij lijk me erg aardig.

At first, he seems tense and uneasy.
In eerste instantie leek hij… gespannen en nerveus.

He seems sick.
Hij ziet er ziek uit.

Nice. He seems to like you.
Leuk.- Hij schijnt je wel te mogen.

He seems to know everything. Yeah.
Ja? Hij lijkt alles te weten.

He seems cool.
Hij leek cool.

But with you, he seems pretty determined.
Bij jou leek hij vastbesloten om te stoppen.

He seems nice.
Hij ziet er leuk uit.

Kadir told us. He seems to know everything.
Kadir zei het. Hij schijnt alles te weten.

Yeah. He seems to know everything.
Ja? Hij lijkt alles te weten.

He seems nice.
Hij leek vriendelijk.