HELL OF A SHOT - vertaling in Nederlands

• geweldig schot
• een verdomd shot
• een geweldige kans
• een knap schot
• wel een schot

Voorbeelden van het gebruik van Hell of a shot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a hell of a shot.
Hij is een geweldige schutter.

You're one hell of a shot.
Je bent een hel van een schutter.

Hell of a shot, Kerns!
Mooi schot, Kerns!

Hell of a shot, Kerns.
Goed geschoten, Kerns.

That's a hell of a shot.
Dat is een flinke klap.

and he's a hell of a shot.
en hij is een fantastische schutter.

Or it was one hell of a shot.
Of het was een heel precies schot.

This is gonna be a hell of a shot.
Het wordt een geweldige foto.

This is gonna be a hell of a shot.
Dit wordt een topfoto.

Hell of a shot.
Een prachtig schot.

Hell of a shot.
Verbazingwekkend schot.

Hell of a shot.
Prachtig schot.

Hell of a shot indeed.
Merkwaardig schot, inderdaad.

Was a hell of a shot.
Geweldig schot.

That was a hell of a shot.
Wat een schot.

That was a hell of a shot!
Dat was een prachtig schot!

He's a hell of a shot too.
Hij is een geweldige schutter.

It was a hell of a shot, son.
Dat was een mooi schot, zoon.

That was a hell of a shot, son.
Dat was een mooi schot, zoon.

Hell of a shot. Not for these guys.
Goed schot. Niet voor hen.