HUMAN MEMORY - vertaling in Nederlands

• menselijk geheugen
• het menselijk geheugen
• menselijke geheugen
• mensenheugenis

Voorbeelden van het gebruik van Human memory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the author of a work on human memory Tractatus Artis Memorativæ.
tevens de auteur van een werk over het menselijk geheugen Tractatus Artis Mememorativæ.

One of the most wonderful abilities we humans are blessed with is the ability to remember things-our human memory.
Een van de meest wonderbaarlijke mogelijkheden waar wij mensen mee gezegend zijn is de mogelijkheid om dingen te herinneren- ons menselijke geheugen.

Those mortalsˆ who ascend without Adjustersˆ are dependent on the instruction of seraphicˆ associates for the reconstruction of human memory;
De stervelingen die zonder Richter opklimmen, zijn voor de reconstructie van hun menselijke geheugen afhankelijk van de instructie van hun serafijnse partners;

is an American cognitive psychologist and expert on human memory.
is een Amerikaanse cognitief psycholoog en expert op het gebied van het menselijk geheugen.

even a replacement of human memory.
zelfs een onfeilbare vervanging van het menselijke geheugen.

Those mortals who ascend without Adjusters are dependent on the instruction of seraphic associates for the reconstruction of human memory;
De stervelingen die zonder Richter opklimmen, zijn voor de reconstructie van hun menselijke geheugen afhankelijk van de instructie van hun serafijnse partners;

In his keynote speech at the Impakt Festival Roosegaarde will expand on his practice and the future of human memory in relation to computers,
Roosegaarde gaat tijdens het Impakt FestivalThe Future of the Pastin op zijn werk, de toekomst van ons menselijk geheugen in relatie tot computers,

Psychologists today try to fathom the working of the human memory by means of models derived from computer sciences.
Hedendaagse psychologen trachten de werking van de menselijke geheugens te doorgronden middels modellen uit de computerkunde.

About a year ago, a secret Army lab invented a technique for digitalizing human memory.
Ongeveer een jaar geleden ontdekte een geheim leger laboratorium… een techniek om het menselijke geheugen te digitaliseren.

The other comes from an interesting aspect of human memory that's related to various brain functions
Het andere komt van een interessant aspect van het menselijk geheugen dat gerelateerd is aan diverse hersenfuncties.

The other comes from an interesting aspect of human memory that's related to various brain functions
Het andere komt van een interessant aspect van het menselijk geheugen dat gerelateerd is aan diverse hersenfuncties.

Clearly the largest application for any human memory studies of learning effects is for education
Het is duidelijk dat de grootste toepassing voor alle menselijk geheugen studies van leereffecten is bestemd voor het onderwijs

Human memory is inherent in other properties:
Menselijk geheugen is inherent aan andere eigenschappen:

not to relieve their solitude by offering them a spark of hope is to exile them from human memory.
we hun eenzaamheid niet verlichten door hen een sprankje hoop te bieden, dan bannen we hen uit het menselijk geheugen.

Why not human memories?
Waarom geen menselijk geheugen?

Human memories contain emotion,
Menselijke herinneringen bevatten emoties,

The Bailies implant human memories into the Betrayers, right?
De Baileys plaatsen menselijke herinneringen in de verraders, niet?

Human memories contain emotion,
Menselijke herinneringen zijn vaak emotioneel,

Emotion, not just information. Human memories contain.
Menselijke herinneringen zijn vaak emotioneel, niet alleen informatief.

we grafted human memories and DNA onto Indogene volunteers to create spies that looked
entten we menselijke herinneringen en DNA op Indogene vrijwilligers, om spionnen te creëren die eruit zagen