I'M TRYING TO UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• ik probeer te begrijpen
• ik wil weten
• ik wil begrijpen
• ik probeer het te snappen

Voorbeelden van het gebruik van I'm trying to understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what I'm trying to understand.
Dat probeer ik te begrijpen.

I'm trying to understand.
Dat probeer ik te begrijpen.

Mrs Silvestry, I'm trying to understand.
Mrs. Silvestry, ik probeer het te begrijpen.

I'm trying to understand why you are… such a selfish son of a bitch.
Ik probeer te snappen waarom je zo'n egoïstische hufter bent.

I'm not… I'm sorry. I'm trying to understand what you're saying.
Ik probeer te begrijpen wat je zegt.

Honey, I'm trying to understand here.
Schat, ik probeer je hier te begrijpen.

I'm trying to understand the situation.
Ik probeer het te begrijpen.

I'm trying to understand. I am..
Ik probeer het te begrijpen, echt waar.

I'm trying to understand.
Ik wil het begrijpen.

I'm trying to understand, Bob.
Ik probeer het te begrijpen, Bob.

And I'm trying to understand.
Ik probeer het te begrijpen.

I'm trying to understand… how this… happened.
Ik probeer het te begrijpen… hoe dit… kon gebeuren.

I'm trying to understand.
Ik probeer het te verstaan.

I'm trying to understand, Kenz, really.
Ik probeer het te begrijpen, Kenz.

Kenny, I'm trying to understand.
Kenny, ik probeer het te begrijpen.

Kenny, I'm trying to understand.
Kenny, ik probeer 't te begrijpen.

I'm trying to understand, Sun.
Ik probeer het te begrijpen, Sun.

Kenny, I'm trying to understand.
Ik probeer het te begrijpen.- Kenny.

I'm trying to understand too.
Ik probeer het ook te begrijpen.

What are you doing? Wait a minute. I'm trying to understand.
Lk probeer te begrijpen wat u… Wacht!