I DOUBT - vertaling in Nederlands

• vast
• ik vraag me
• ik twijfel of
• ik betwijfel
• ik denk niet
• ik twijfel
• betwijfel ik of
• ik geloof niet
• ik twijfelen
• ik twijfelde

Voorbeelden van het gebruik van I doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I doubt he would send him to Germany for important deals.
Ik geloof niet dat hij naar Duitsland is gestuurd.

Though I doubt Frank Sherwood is gonna be.
Hoewel ik twijfel of Frank Sherwood dat ook zal zijn.

And I doubt the witnesses are going to keep quiet.
En ik twijfel er aan dat de getuigen stil zullen blijven.

I doubt Archer's capable of a thorough interrogation.
Ik denk niet dat Archer grondig kan ondervragen.

Therefore, I doubt you will get custody for your daughter.
Daarom betwijfel ik of je de voogdij over je dochter krijgt.

I doubt whoever poisoned me is hiding in my office.
Ik betwijfel dat wie mij heeft vergiftigd zich in mijn kantoor verstopt.

I doubt the auto-towing-service cover Hell-island.
Ik geloof niet dat de verzekering, Duivelseiland dekt.

Tina, I doubt if it's real, and there's a French-fry in it.
Tina, die is vast vals. En er zit een patatje in.

I doubt if even that would help.
Ik vraag me af of dat zal helpen.

I doubt myself all the time.
Ik twijfel continu aan mezelf.

I doubt he will live more than 24 hours.
Ik denk niet dat hij nog langer dan 24 uur zal leven.

But I doubt Ricardo will agree to it.
Maar ik twijfel of Ricardo akkoord gaat.

Even if they did, I doubt Michał would tell me anything about it.
Zelfs als ze dat vonden, betwijfel ik of Michal het zou zeggen.

I doubt he's stable.
Ik betwijfel dat hij stabiel is.

How could I doubt my Guru's Wisdom?
Hoe kon ik twijfelen aan Haar wijsheid?

However, I doubt the Apache Indian would see Jesus Christ as a leader.
Maar ik geloof niet dat de Apachen Jezus zouden accepteren.

I doubt if he's even housebroken.
Ik vraag me af of hij wel zindelijk is.

Halifax or Huddersfield. Except I doubt they speak French in.
Al spreken ze vast geen Frans in Halifax of Huddersfield.

When I doubt its validity?
Ik twijfel aan de echtheid?

I doubt he cansee you right now.
Ik denk niet dat hij tijd voor u heeft nu.