I WAS APPOINTED - vertaling in Nederlands

• ik werd benoemd
• ik ben benoemd
• ik ben aangesteld
• ik werd aangesteld
• ik gesteld ben
• ik werd aangewezen
• ik was benoemd

Voorbeelden van het gebruik van I was appointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was appointed Interim ICT Manager within the BSD management team.
Auke is aangesteld als ad-interim ICT manager binnen het managementteam van de BSD.

I said I'm your assistant and I was appointed by your boss.
Dat ik je assistent ben, toegewezen door je chef.

In 2012, I was appointed in-country coordinator of PGS and Awely.
In 2012 werd ik aangesteld als nationaal coördinator van PGS en de internationale natuurbehoudsorganisatie Awely.

I was appointed chief prosecutor in what was probably the biggest murder trial in history.
Ik werd benoemd als hoofdaanklager in de waarschijnlijk grootste moordzaak in de geschiedenis.

I was appointed, then elected,
Ik werd benoemd, werd dan verkozen,

Well, whether you like it or not, I was appointed by the court to advocate for her.
Nou, of u het nu leuk vindt of niet, ik ben benoemd door de rechtbank om te voor haar te pleiten.

Daoed Joesoef announced that I was appointed the youngest Servants about 18 years.
Daoed Joesoef aangekondigd dat ik werd benoemd tot de jongste personeelsleden(ongeveer 18 jaar) was ontvangen.

I was appointed by a Republican governor, and I can't go rogue on the first big vote of my term.
Ik ben aangesteld door een Republikein… en ik kan niet zomaar tegen de stroom ingaan tijdens mijn eerste stemming.

W-when I was appointed, it was expected that I would infuse the department with fresh, new ideas.
Toen ik werd benoemd, werd verwacht dat ik de afdeling met frisse, nieuwe ideeën zou versterken.

I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
Ik werd aangesteld als onderwijsassistent op mijn universiteit omdat ik met lof geslaagd was.

I was appointed by the crown to ascertain if Joanna Lyndsey was of sound mind
Ik ben aangesteld om vast te stellen of Joanna geestelijk gezond is…

For this gospel 18 I was appointed a preacher and apostle and teacher.
Waartoe ik gesteld ben een prediker, en een apostel, en een leraar der heidenen;

I was appointed as FDA commissioner by the first President Bush
Ik ben aangesteld als FDA-commissaris door de eerste president Bush…

And of this gospel I was appointed a herald and an apostle
Waartoe ik gesteld ben een prediker, en een apostel,

And asked to stay on by President Clinton. I was appointed as FDA commissioner by the first President Bush.
Ik ben aangesteld als FDA-commissaris door de eerste president Bush… en gevraagd om te blijven door Clinton.

Actually, he's how I was appointed to the Presidential Council for Experimental Educationers.
Eigenlijk, is hij degene waardoor ik werd aangewezen voor the Presidential Council voor expirimentele lesgevers.

Our king was ordained by God and I was appointed to my duty by our king.
Onze koning is door God beschikt en ik ben aangesteld door onze koning.

The first was as long ago as September 2004- even before I was appointed.
De eerste keer was al in september 2004- nog voordat ik was benoemd.

Listen. and I am already representing him in another matter. I was appointed by Souleymane.
En ik vertegenwoordig hem al in een andere zaak. Ik ben aangesteld door Souleymane… Luister.

I welcome the vote on this report, for which I was appointed shadow rapporteur for the Group of the European People's Party Christian Democrats.
(FR) Ik verwelkom de stemming over dit verslag, waarvoor ik was benoemd tot schaduwrapporteur voor de Fractie van de Europese Volkspartij Christen-Democraten.