I WAS EXPECTING - vertaling in Nederlands

• ik verwachtte
• ik dacht
• zou
• ik wachtte
• had ik verwacht
• ik zwanger was
• ik verwachte
• ik verwacht
• verwacht ik

Voorbeelden van het gebruik van I was expecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh. Not what I was expecting.
Hoi… Dat had ik niet verwacht.

I was expecting Scarlett and coffee.
Scarlett zou met koffie komen.

Bet you didn't even know I was expecting.
Je wist niet dat ik zwanger was.

You're right. I was expecting it.
Je had gelijk, ik wachtte erop.

I was expecting something quaint, like the real Greece.
Ik verwacht meer zoals het echte Griekenland. Deze plek is echt.

I was expecting him.
Ik verwachte hem.

I was expecting a child.
Ik verwachtte een kind.

Not what I was expecting. H--oh.
Hoi… Dat had ik niet verwacht.- Aha.

I was expecting him here.
Ik dacht dat hij hier zou zijn.

Actually, I was expecting something to happen right about.
Eigenlijk verwacht ik dat er nu iets gaat.

Yes, I was expecting him.
Ja, ik verwacht hem.

Yes, I was expecting your call.
Ja, ik verwachte uw telefoontje.

I was expecting Brandon.
Ik verwachtte Brandon.

I was expecting you tomorrow.
Ik dacht dat u morgen zou beginnen.

I was expecting some mail.
Ik verwacht een e-mail.

Nothing. I was expecting.
Niets ik verwachte.

I was expecting her.
Ik verwachtte haar.

I was expecting you earlier.
Ik dacht dat je vroeger zou komen.

I was expecting a boom.
Ik verwacht een knal.

Mr. Chance! I was expecting you!
Ik verwachte je al. Mr. Chance!