I WAS THINKING - vertaling in Nederlands

• ik dacht
• ik heb nagedacht
• ik bedacht
• ik vind
• misschien
• me bezielde
• ik wilde
• ik zat er aan te denken
• ik denk
• denk ik
• ik vond

Voorbeelden van het gebruik van I was thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was thinking of buying used books.
Ik wilde tweedehands boeken kopen.

I was thinking it sounded more like fun.
Ik vind het als lol klinken.

Hi, Martin, I was thinking.
Hallo, Martin, ik bedacht net… Sorry.

So I was thinking about what you were saying.
Ik heb nagedacht over wat je zei.

No, I was thinking about Patrick and Michelle.
Nee, ik dacht aan Patrick en Michelle.

Look, I don't know what I was thinking.
Luister, ik weet niet wat me bezielde.

I was thinking I should clue you in on my thinking..
Ik zat er aan te denken dat ik je moest inlichten over je denken..

I was thinking, if you're free tomorrow night.
Misschien, Als je vrij bent morgenavond.

Because I was thinking of cooking or something.
Want ik wilde iets gaan koken.

I was thinking that we should relocate?
Ik vind dat we moeten verhuizen.- Naar het centrum?

You know what I was thinking, Miss Senior?
Weet je wat ik bedacht, hoogsteklasser?

And I was thinking about what you said.
Ik heb nagedacht over wat je zei.

I was thinking more like a week or two.
Ik dacht eerder over een week of twee.

I don't know what I was thinking.
Ik snap niet wat me bezielde.

I was thinking about your missing girl.
Ik denk aan jouw vermiste meisje.

I was thinking we should go to lithuania.
Ik zat er aan te denken dat we naar Litouwen moeten gaan.

I was thinking we could take a father-daughter vacation together.
Misschien kunnen we samen op vakantie.

I was thinking of calling myself Pied Piper.
Ik wilde mezelf de Rattenvanger noemen.

I was thinking, you should join STEM Club.
Ik vind dat je lid moet worden van de WTTW-club.

I was thinking, this doesn't make sense.
Ik bedacht net, dit is niet logisch.