I WAS INTRODUCED - vertaling in Nederlands

• ik werd voorgesteld
• ik kennis
• werd ik geïntroduceerd
• werd ik ingeleid
• leerde ik
• ik kennismaakte
• mijn inleiding

Voorbeelden van het gebruik van I was introduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The turning point was when I was introduced to T-shirt-marketing by a friend.
Het keerpunt was toen een vriend me introduceerde aan de wereld van online T-shirtmarketing.

Then I was introduced to OxyContin and began using it on a regular basis.
Toen kwam ik in aanraking met OxyContin en begon het regelmatig te gebruiken.

I was introduced to almost all passers-by.
Ik ben voorgesteld aan bijna iedereen die door de straat liep.

And that's where I was introduced to a man named Victor Lownes.
En toen werd ik voorgesteld aan een man, Victor Lownes.

I was introduced by Alicia.
Ik ben aan ze voorgesteld door Alicia.

Mom!- I was introduced to her mother.
Mam. Ze stelde me voor aan haar moeder.

I was smuggled onto the island, and I was introduced to Astrid.
Ik werd naar het eiland gesmokkeld, en werd voorgesteld aan Astrid.

It was a little strange. I was introduced to this friend of Devalos',
Het was alleen een beetje vreemd, toen ik werd voorgesteld aan een vriend van Devalos,

During my travels to South Korea, I was introduced to a large number of artists.
Tijdens mijn reizen naar Zuid-Korea maakte ik kennis met een groot aantal kunstenaars.

I was introduced to Robyn, the Swedish pop star,
Ik werd voorgesteld aan Robyn, de Zweedse popster,

While on tour in the Far East, I was introduced to older forms of magic,
Terwijl ik toerde in het verre Oosten, werd ik geïntroduceerd in oudere soorten van magie,

tagging alongside my mom, I was introduced to public speaking,
maakte ik kennis met spreken in het openbaar,

I was introduced as the former Governor of Michigan,
Ik werd voorgesteld als de voormalige gouverneur van Michigan,

In November 1993 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning
In november 1993 werd ik ingeleid in de leer van Bruno Gröning

During my previous stay I was introduced to several GT and karting teams.
Gedurende mijn verblijf in de Verenigde Staten werd ik geïntroduceerd bij diverse teams, dit zowel in GT-racerij als in de karting sport.

Even before I had to reinstall Kubuntu, I was introduced to another distribution called Gentoo.
Nog voordat ik moest Kubuntu opnieuw installeren, Ik werd voorgesteld aan een andere verdeling genoemd Gentoo.

In the past one and a half year, I was introduced to the Shingo Model….
In het afgelopen anderhalf jaar maakte ik kennis met het Shingo-model….

In 1993 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning
In 1993 werd ik ingeleid in de leer van Bruno Gröning

And I was introduced to the passion of my life.
En leerde ik de passie van m'n leven kennen.

I was introduced to a woman who saved my life. Previously on Penny Dreadful.
Eerder in Penny Dreadful… Ik werd voorgesteld aan een vrouw die m'n leven redde.