I WILL SETTLE - vertaling in Nederlands

• ik neem genoegen
• neem ik genoegen
• ik regel
• reken ik
• ik betaal
• ik ben tevreden
• ik ga wonen
• ik kies

Voorbeelden van het gebruik van I will settle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I will settle for this.
Maar ik neem genoegen hiermee.

But at the moment, I will settle for Henry Prescott.
Maar voor nu, neem ik genoegen met Henry Prescott.

I will settle this with Mr. Sorowitsch.
Ik regel dat, met Hr.

I will settle for interested.
Ik neem genoegen met geïnteresseerd.

I will settle the rest.
Ik regel de rest.

And now, apparently, I will settle for.
En nu, blijkbaar, neem ik genoegen met.

How?- I will settle for a thank you.
Hoe?- Ik neem genoegen met een dankjewel.

Get the suitcase, I will settle the bill.
Pak de koffer, ik regel de rekening.

If it gets to that, I will settle for plain champagne.
Als het zo ver komt, neem ik genoegen met gewone champagne.

I will settle for hazard pay.
Ik neem genoegen met gevarengeld.

You pack, Dolores, I will settle the bill.
Je pakt, Dolores, Ik regel de rekening.

I will settle for a coffee.
Ik neem genoegen met 'n kopje koffie.

You pack, Dolores, I will settle the bill.
Jij pakt, Dolores, ik regel de rekening.

I will settle for three-to-five, but wait.
Ik neem genoegen met drie tot vijf, maar wacht eens.

Okay. I will settle for a Chipwich.
Oké. ik neem genoegen met een Chipwich.

I will settle for tacos.
Ik neem genoegen met taco's.

But I will settle for one.
Maar ik neem genoegen met één.

I will settle for his loved ones.
Ik neem genoegen met zijn geliefde.

So I will settle for you.
Ik neem genoegen met jou.

I will settle for Ron.
Ik neem genoegen met Ron.