I WOULD TRY - vertaling in Nederlands

• ik zou proberen
• ik probeer
• ik wilde
• ik probeerde
• ik zal proberen
• probeerde ik
• ik wil
• wil ik

Voorbeelden van het gebruik van I would try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would try to feel him out about shit.
Ik probeerde hem altijd uit te horen.

So I figured I would try a different tack.
Dus probeerde ik iets anders.

I would try to tune it all out.
Ik zal proberen het in te dammen.

Thought I would try you again.
Ik dacht ik probeer maar eens.

I would try to avoid any unlawful activity.
Ik zou proberen illegale activiteiten te voorkomen.

I would try, but my battery's dead.
Ik wil wel bellen, maar mijn batterij is leeg.

I would try to think about something other than death.
Ik probeerde aan andere dingen dan aan de dood te denken.

I would try and help out.
Ik zal proberen me te helpen.

And I would try to hold onto them…
Daar probeerde ik aan vast te houden

I thought I would try something new.
Ik dacht Ik probeer iets nieuws.

I said I would try, and I tried..
Ik zei dat ik zou proberen, en ik probeerde..

I would try to protect her.
Ik probeerde haar te beschermen.

I would try to make it stop.
Ik zal proberen om het te laten ophouden.

Of course, if I had the dosh, I would try Velie first.
Natuurlijk, als ik het geld had, probeerde ik Velie eerst.

It's up in Buffalo, so I thought I would try here first.
Dus ik dacht, ik probeer het eerst hier. In Buffalo.

And I would try to correct it.
En ik zou proberen het te corrigeren.

so I thought I would try you.
dus probeerde ik u.

I would try to not think about it as much as possible.
Ik probeer er zo min mogelijk aan te denken.

I would try to make it stop.
Ik zou proberen om de behandeling te stoppen.

It is vodka. I thought I would try something a little outside the box.
Ik dacht ik probeer iets buiten het stramien.