INSTRUMENTS AND PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• instrumenten en procedures
• instrumenten en de procedures

Voorbeelden van het gebruik van Instruments and procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EESC considers that the instruments and procedures introduced in the aftermath of the financial crisis
Het EESC is van oordeel dat de instrumenten en procedures die in de nasleep van de financiële crisis

The European Commission will review its own instruments and procedures with a view to reduce time delays, mobilise adequate resources in a timely fashion, and ensure the involvement of appropriate partners.
De Europese Commissie zal haar instrumenten en procedures opnieuw evalueren om de termijnen in te korten, tijdig voldoende middelen beschikbaar te stellen en te zorgen voor de medewerking van geschikte partners.

on 20 September the Commission approved two proposals relating to the instruments and procedures for economic coordination
reeds op 20 september kon de Commissie twee voorstellen doen met betrekking tot de instrumenten en de procedures voor economische coördinatie

The Convention also acknowledged that the grouping of articles in one title of the Constitution did not entail a harmonisation of instruments and procedures, but that different modalities would continue to be applicable for the different policy areas within external action.
De Conventie was tevens van oordeel dat de bundeling van artikelen in één titel van de grondwet geen harmonisatie van instrumenten en procedures met zich meebrengt, maar dat voor de verschillende beleidsgebieden binnen het externe optreden verschillende modaliteiten van toepassing zullen blijven.

including any instruments and procedures relating to the systems,
met inbegrip van alle instrumenten en procedures die met de systemen verband houden,

a common security and defence policy for the European Union- objectives, instruments and procedures Rapporteur: Mr Hans-Cert POETTERING.
defensiebeleid van de Europese Unie en de desbetreffende doeleinden, instrumenten en procedures Rapporteur: de heer H.-G. POETTERING 23.02.1994- 16 blz.

The simplification of instruments and procedures, i.e. the operational
Vereenvoudiging van de instrumenten en procedures, d.w.z. van de operationele

the Group questioned experts who have a very thorough knowledge of Community practice regarding instruments and procedures 1.
van de groep die, alvorens haar aanbevelingen aan de Conventie te bespreken, geluisterd heeft naar deskundigen die de communautaire praktijk van de instrumenten en procedures grondig kennen.

no longer using intergovernmental instruments and procedures.
niet langer gebruik zullen maken van intergouvernementele instrumenten en procedures.

such as monetary-policy strategies, instruments and procedures, exchange-rate problems,
o.m. strategieën, instrumenten en procedures voor de geldpolitiek, wisselkoersproblemen,

with its specific legal framework, instruments and procedures, represents the acknowledgement by Member States that while their vital interests do not always coincide,
met zijn specifieke juridisch kader, instrumenten en procedures, betekent dat de lidstaten erkennen dat hun vitale belangen weliswaar niet altijd hetzelfde zijn,

If there was a very broad consensus on the urgent need to simplify instruments and procedures(in particular in view of enlargement, as some pointed out),
Over de dringend vereiste vereenvoudiging van instrumenten en procedures(met name, zoals sommigen memoreerden, in het vooruitzicht van de uitbreiding) bestond weliswaar een zeer ruime consensus,

Judicial cooperation in criminal matters: instruments and procedures-Mr Henri LABAYLE,
Justitiële samenwerking in strafzaken: instrumenten en procedures- de heer Henri LABAYLE,

tomorrow when it comes to developing new instruments and procedures for conflict prevention,
voor het heden en de toekomst, wanneer het gaat om de ontwikkeling van nieuwe instrumentaria en procedures om conflicten te vermijden,

as well as developing instruments and procedures to balance the interests of sustainable energy production and other land use
voor pieklastelektriciteit te fungeren, alsook om instrumenten en procedures te ontwikkelen om een evenwicht tot stand te brengen tussen de belangen van duurzame energieproductie

Achieving a single monetary policy entails defining the instruments and procedures to be used by the Eurosystem,
Het verwezenlijken van een gemeenschappelijk monetair beleid vereist de definitie van de instrumenten en procedures voor gebruik door het Eurosysteem,

The single monetary policy requires a definition of the instruments and procedures to be used by the Eurosystem, consisting of the national central banks(NCBs) and the European Central Bank(ECB), in order to implement such policy in a uniform manner throughout the participating Member States.">
Het gemeenschappelijke monetaire beleid vereist de definitie van de instrumenten en procedures voor gebruik door het Eurosysteem dat bestaat uit de nationale centrale banken(NCB's) en de Europese Centrale Bank(ECB), teneinde dat beleid in de deelnemende lidstaten op uniforme wijze uit te voeren.">

Within the important work of simplifying the instruments and procedures in the field of external action,
De vereenvoudiging van de instrumenten en procedures op het gebied van ons extern optreden is een belangrijke taak

Achieving a single monetary policy entails defining the instruments and procedures to be used by the Euro system,
Het verwezenlijken van een gemeenschappelijk monetair beleid vereist de definitie van de instrumenten en proce dures voor gebruik door het Eurosysteem, en de Europese Centrale Bank( ECB), ter uni forme uitvoering van een dergelijk beleid in alle deelne mende lidstaten.">

be regarded as an opportunity to introduce instruments and procedures to prevent fraud, the prevention of fraud being one
worden beschouwd als een gelegenheid om instrumenten en procedures op te zetten waarmee fraude kan worden voorkomen,