SYSTEMS AND PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• systemen en procedures
• stelsels en procedures
• systemen en methoden

Voorbeelden van het gebruik van Systems and procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As explained above, according to the proposed new procedure, the recognition is granted to a third country, following evaluation of its maritime systems and procedures.
Zoals reeds boven is uiteengezet wordt erkenning verleend aan een derde land na beoordeling van de maritieme systemen en procedures van dat land.

A long lead time is necessary for the development of operational systems and procedures for assessing, evaluating
Een lange aanlooptijd is nodig voor de ontwikkeling van operationele systemen en procedures voor het beoordelen, evalueren

The RPP is the first step in a process of progressive development of systems and procedures designed to ensure that American hardwoods continue to be recognised as conforming to the highest sustainability standards.
De RPP is de eerste stap in een proces van geleidelijke ontwikkeling van systemen en procedures om ervoor te zorgen dat Amerikaanse hardhout blijvend kan worden erkend als in overeenstemmend met de hoogste duurzaamheidnormen.

time limits should be incorporated into the administrative and judicial systems and procedures of each Member State Article 3.
de rechtsmiddelen en de termijnen worden opgenomen in de administratieve en juridische stelsels en procedures van elke afzonderlijke lidstaat artikel 3.

Member States will need to provide for adequate data collection systems and procedures and ensure a gender breakdown of employment statistics.
vooruitgang mogelijk te maken, dienen de lidstaten te zorgen voor adequate systemen en methoden voor gegevensverzameling en een uitsplitsing van de werkgelegenheidscijfers naar sekse.

Institutions shall have adequate systems and procedures in place to monitor facility amounts,
De instellingen beschikken over adequate systemen en procedures om de bedragen van de faciliteiten, de actuele uitstaande bedragen

Its aim was, in particular, to test the interconnections between the multiplicity of systems and procedures that were considered critical to the performance of the Eurosystem 's operations.
Doel was met name de onderlinge verbindingen tussen de veelheid aan systemen en procedures te testen die essentieel werden geacht voor de uitvoering van de transacties van het Eurosysteem.

The Governing Council also agreed on the framework for the organisation of the overall testing of ESCB-wide systems and procedures, which will be conducted in the remaining six months before 1 January.
Daarnaast bereikte de raad van bestuur overeenstemming over hoe men het uittesten van de systemen en procedures die door het ESCB worden toegepast, gaat organiseren, wat in de nog resterende zes maanden voor 1 januari zal gebeuren.

The Governing Council also agreed on the framework for the organisation of the overall testing of ESCB-wide systems and procedures, which will be conducted in the remaining six months be fore 1 January.
Daarnaast bereikte de raad van bestuur overeenstemming over hoe men het uittesten van de systemen en procedures die door het ESCB worden toegepast, gaat organiseren, wat in de nog resterende zes maan den voor 1 januari zal gebeuren.

Clear safety guidelines will be developed for use throughout the industry, to outline the systems and procedures that can be put in place to ensure that products meet the required standards.
Er zullen duidelijke veiligheidsrichtsnoeren voor het bedrijfsleven worden ontwikkeld met informatie over systemen en procedures waarvan kan worden gebruikgemaakt om te waarborgen dat producten aan de vereiste normen voldoen.

We are constantly reviewing and improving our systems and procedures to ensure that we retain our accreditation
Wij zijn voortdurend evalueren en verbeteren van onze systemen en procedures om ervoor te zorgen

which incorporates an independent evaluation of each member's"systems and procedures required for successfully upholding fair labor standards throughout brands' supply chains.
die een onafhankelijke evaluatie omvat van de 'systemen en procedures van elk lid die vereist zijn voor de succesvolle handhaving van eerlijke arbeidsnormen in alle toeleveringsketens van merken.

Member States shall check that operators have in place digitalised systems and procedures to identify any operator from whom they have been supplied with lots of fishery
De lidstaten zorgen ervoor dat de marktdeelnemers beschikken over systemen en procedures waarmee kan worden nagegaan van wie zij partijen visserij- en aquacultuurproducten hebben ontvangen

for emergency handling and new concepts for public warning systems and procedures.
omgaan met noodsituaties en over nieuwe ontwerpen van systemen en procedures voor het waarschuwen van de bevolking.

in accordance with the relevant international standards, an assurance regarding the proper functioning of the systems and procedures for implementing the budget.
conform de terzake geldende internationale normen, van de goede werking van de regelingen en procedures voor de uitvoering van de begroting.

thorough examination of current policies and systems and procedures.
een grondige evaluatie van het huidige beleid en van de systemen en procedures.

a political commitment to working towards sustainability, calls on the signatory local authorities to establish systems and procedures for monitoring and reporting on progress towards sustainability.
worden de lokale overheden opgeroepen om systemen en procedures in te voeren waarmee de voort gang op weg naar duurzaamheid kan worden gecontroleerd en in verslagen neer te leggen.

have worked over recent months to further enhance our systems and procedures in order to be fully GDPR-compliant.
hebben de afgelopen maanden gewerkt aan een verdere verbetering van onze systemen en procedures om volledig in overeenstemming te zijn met de AVG.

shall be responsible to him for verifying the proper operation of budget implementation systems and procedures of the Office.
wordt benoemd door de voorzitter en legt tegenover hem verantwoording af over de controle op de goede werking van de systemen en procedures voor de uitvoering van de begroting.

The Committee recognises that, in setting up this cybernetic"Tower of Babel", it is particularly important to standardise systems and procedures so that, for instance,
Het EESC erkent dat bij het oprichten van deze cybernetische"toren van Babel" bijzondere nadruk moet worden gelegd op de normalisatie van systemen en procedures, waardoor bijv.