INTER-STATE - vertaling in Nederlands

• interstatelijke
• internationale
• tussen staten
• intergouvernementele
• interstatelijk
• tussen de landen
• tussen de lidstaten
• tussenstatelijke

Voorbeelden van het gebruik van Inter-state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regional or inter-State bodies to which one or more ACP States belong,
Regionale of interstatelijke instanties waarvan een of meer ACS-staten deel uitmaken,

joint institutions"Inter-state-" or"intergovernmental commissions.
gezamenlijke instellingen"internationale" of"intergouvernementele commissies.

Many people argue that inter-state sharing of liquidity would be the solution
Veel mensen beweren dat het delen van de liquiditeit interstatelijke de oplossing zou zijn, maar zoals altijd

restricting competition andappreciably affecting inter-State trade within the meaning of Articles 85
waardoor de mededinging werd beperkt en de handel tussen staten in de zin van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag in

That is why I would conclude by stating that of all the institutions of the Union the European Parliament is the one that documents most clearly that the European Union is not just a common market with a few inter-state agreements.
Ik zou dan ook willen besluiten met de vaststelling dat van alle instellingen van de Unie het Europees Parlement de instelling is die het best duidelijk maakt dat de Europese Unie niet alleen een gemeenschappelijke markt met een paar internationale overeenkomsten is.

The Committee considers that such agreements are a possible means of strengthening inter-state dialogue; they are also calculated to provide an economic underpinning of the political reforms underway in the countries of our Eastern European neighbours.
Volgens het Comité kan door deze overeenkomsten de dialoog tussen de landen worden versterkt; zij dragen ertoe bij, de politieke hervormingsprocessen in de oostelijke buurlanden economisch te ruggesteunen.

like the development of infrastructure networks and inter-state environment initiatives.
het ontwikkelen van infrastructuurnetwerken en interstatelijke initiatieven op milieugebied.

immigration and police collaboration, and the process of inter-state cooperation we are experimenting with now will not apply any longer.
voor de domeinen asielbeleid, immigratie en politiesamenwerking en geldt niet langer de procedure van de samenwerking tussen staten, die wij nu uitproberen.

where individual as well as inter-State communications can be examined to monitor implementation at the national level.
volledig verslag uitbrengen, terwijl zowel individuele als interstatelijke communicatie kan worden onderzocht om toezicht uit te oefenen op de naleving op nationaal niveau.

if intra-state(with smaller states going inter-state) online poker might not bring back the“old days” in a sense.
als intra-state(met kleinere staten gaan inter-state) online poker misschien niet brengen de"oude tijd" terug in een zin.

as these issues concern inter-state relations within Central Asia and require joint tackling.
onderwerpen die raken aan de betrekkingen tussen de landen van Centraal-Azië en die gemeenschappelijk moeten worden opgelost.

the procedures to be followed in the event of a crisis, inter-State cooperation mechanisms, etc.
geval van een crisis, de mechanismen voor samenwerking tussen de lidstaten, enz.

The research first draws a map of previous conflicts and of the role of This project examines the various intra- and inter-state conflicts accompanied by violence, since the end of the cold war, in dub-Saharan Africa.
Dit project onderzoekt de verschillende binnen- en tussenstatelijke conflicten die sinds het einde van de Koude Oorlog gepaard gaan met geweld in Afrika ten zuiden van de Sahara en wil ze duiden in termen van relevantie voor het Belgisch en Europees buitenlands beleid.

If you think that you can solve the problem at the inter-state level, colleagues in the PPE,
Dames en heren van de Europese Volkspartij, als u gelooft dat dit probleem op intergouvernementeel niveau geregeld kan worden,

The American lottery tops the list The first 8 positions in the list are occupied by two large inter-state lotteries in the United States of America, Megamillions and Powerball!
De Amerikaanse loterij bovenaan de lijst De eerste 8 posities in de lijst worden bezet door twee grote inter-state loterijen in de Verenigde Staten van Amerika, Megamillions en Powerball!

The applicants are wrong in contending that inter-State trade cannot be affected by the practices which are the subject of the contested decision simply because,
Verzoeksters kunnen niet stellen, dat de handel tussen Lid-Staten door de in de bestreden beschikking bedoelde gedragingen niet ongunstig kan worden beïnvloed,

political and public inter-state organizations such as the European Union must retain their right to act,
openbare organisaties tussen landen, zoals de Europese Unie, moeten hun mogelijkheid behouden om op te treden, om het belang

under certain circumstances successful co-ordination of the local(inter-state) disparate decisions would assure zone harmonisation
omstandigheden kan een succesvolle coördinatie van uiteenlopende lokale(nationale) besluiten zorgen voor een gebiedsgewijze en sectorale harmonisatie

Aim to promote inter-state, inter-regional and cross-border cooperation between the partner states themselves,
Gericht zijn op het bevorderen van de interstatelijke, interregionale en grensoverschrijdende samenwerking tussen partnerstaten onderling,

given the proposed building of inter-state gas andothor power connectors,
dergelijke overeenkomsten het handelsverkeer tussen de Lid-Staten van de Gemeenschap en die van de Europese Economische Ruimte,