IT'S BAD - vertaling in Nederlands

• het is slecht
• het is erg
• het is ernstig
• het is niet best
• het is niet goed
• het gaat slecht
• het is bedorven
• da's slecht
• het misgaat
• het is verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van It's bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's bad, baby.
Het is ernstig, schatje.

I mean, it's bad out there, Dean.
Het is niet best daarbuiten, Dean.- Ja.

It's bad for your body.
Het is niet goed voor je lichaam.

And it's bad.
En het is slecht.

I gotta… Sorry. It's bad.
Ik moet… Het is erg. Sorry.

Seriously, it's bad.
Serieus, het is bedorven.

It's bad, Ryan.
Het gaat slecht, Ryan.

When it's bad, Buffy won't choose you.
Als het misgaat, kiest Buffy niet voor jou.

It's bad for business.
Da's slecht voor de zaken.

VALENTl: It's bad.
Het is niet best.

It's bad, Amor& Psyche is,.
Het is niet goed, dat Amor en Psyche.

It's bad for me.
Het is slecht voor me.

It's bad out there, so a couple of team changes. Listen up.
Luisteren. Het is ernstig, dus er zijn wat wisselingen.

No, it's bad to be back.
Nee, het is erg om terug te zijn..

Seriously, it's bad. Don't eat that.
Niet opeten. Serieus, het is bedorven.

It's bad stuff.
Het is verkeerd spul.

It's bad.
Het gaat slecht.

It's bad for the digestion.
Da's slecht voor je.

When it's bad, Buffy won't choose you.
Als het misgaat, kiest Buffy niet voorjou.

It's bad, huh?
Het is niet best, hè?