IT'S PROBABLY BETTER - vertaling in Nederlands

• het is waarschijnlijk beter
• het is misschien beter
• het is vast beter
• het is wellicht beter

Voorbeelden van het gebruik van It's probably better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's probably better anyway.
Het is waarschijnlijk beter zo.

Like what? It's probably better if I don't tell you?
Het is vast beter als ik niets zeg. Zoals wat?

Trust me, it's probably better than this.
Geloof me, het is waarschijnlijk beter dan dit.

It's probably better that way.
Het is vast beter zo.

It's probably better than Ibiza.
Het is waarschijnlijk beter dan Ibiza.

It's probably better if she's not our daughter.
Het is waarschijnlijk beter als ze niet onze dochter is..

It's probably better not to draw you.
Het is waarschijnlijk beter om je niet te tekenen.

It's probably better, though.
Het is waarschijnlijk beter, zo.

It's probably better that way.
Het is waarschijnlijk beter.

It's probably better for all of us.
Het is waarschijnlijk beter voor ons allemaal.

It's probably better that I talk to him one-on-one.
Het is waarschijnlijk beter als ik alleen met hem praat.

It's probably better I don't know.
Het is waarschijnlijk beter dat ik dat niet weet.

It's probably better you did this.
Het is waarschijnlijk beter als jij dit doet.

It's probably better that you did not go.
Het was misschien beter zo.

Actually, it's… it's probably better for me to.
Eigenlijk is het… is het waarschijnlijk beter voor mij om.

It's probably better this way.
Misschien is het beter zo.

Honestly, it's probably better that he's not here.
Eerlijk gezegd is het waarschijnlijk beter dat hij er niet is..

Um… It's probably better if you just stay here.
Wellicht is het beter als je hier blijft.

It's probably better if he doesn't.
Misschien is het beter dat hij het niet weet.

So it's probably better for me here… just childhood-wise.
Dus is het waarschijnlijk beter voor mij hier als kind.