IT DIDN'T HAPPEN - vertaling in Nederlands

• het niet gebeurd is
• er niets gebeurd is
• het nooit gebeurd is
• het niet gebeurd was
• t niet gebeurd is
• het niet was gebeurd
• er niets gebeurd was
• er niets gebeurt is
• ging het niet

Voorbeelden van het gebruik van It didn't happen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish it didn't happen.
Ik wou dat het niet gebeurd was.

She said it happened, but that it didn't happen.
Ze zei dat het gebeurde, maar dat het niet was gebeurd.

You saying it didn't happen?
Zeg je dat het niet gebeurd is?

You can't keep pretending it didn't happen.
Je kunt niet doen alsof er niets gebeurd is.

Whatthe hell are you saying-- pretend it didn't happen?
Net doen alsof 't niet gebeurd is?

What if it didn't happen?
Wat als het niet gebeurd was' te spelen?

You're saying you just pretended it didn't happen?
Je zegt dat je net deed alsof het niet was gebeurd?

I pretended it didn't happen.
Ik heb gedaan alsof er niets gebeurd was.

We can pretend it didn't happen.
Doe maar of het niet gebeurd is.

We can't just act like it didn't happen.
We kunnen niet doen alsof er niets gebeurd is.

What the hell are you saying-- pretend it didn't happen?
Net doen alsof 't niet gebeurd is?

I just wanted to pretend it didn't happen.
Ik wilde doen, alsof het niet gebeurd was.

So what, you pretended like it didn't happen?
Dus je deed gewoon net alsof het niet was gebeurd?

I pretended like it didn't happen.
Ik heb gedaan alsof er niets gebeurd was.

That doesn't mean it didn't happen.
Dat betekent niet dat het niet gebeurd is.

I guess I wanted to pretend it didn't happen.
Ik denk dat ik net wou doen of het niet gebeurd was.

Well, yeah, but… that don't mean it didn't happen.
Dat is wel zo, maar dat betekent niet dat 't niet gebeurd is.

I wouldn't be here if it didn't happen.
Ik zou niet hier zijn, als het niet was gebeurd.

But it doesn't mean it didn't happen.
Maar dat betekent niet dat het niet gebeurd is.

I wanted to pretend it didn't happen.
Ik wilde doen alsof het niet gebeurd was.