IT DIDN'T WORK - vertaling in Nederlands

• het werkte niet
• het lukte niet
• het heeft niet geholpen
• het niet goed
• het werkt niet
• t werkte niet
• werkt het niet
• het lukt niet
• t lukte niet
• lukt het niet

Voorbeelden van het gebruik van It didn't work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know, but it didn't work.
Weet ik niet, maar 't werkte niet.

But it didn't work with Catherine.
Maar het werkte niet met Catherine.

But it didn't work right away
Maar het lukte niet meteen, en ik geloofde amper

But it didn't work so I went out onto the balcony.
Maar 't lukte niet. Ik ging op 't balkon kijken.

It didn't work with me.
Bij mij werkt het niet.

Oh, shit, it didn't work.
Shit, het werkt niet.

I already tried. It didn't work.
Ik heb het al geprobeerd, het lukt niet.

I tried the symbol on him, it didn't work.
Ik tekende 't symbool op hem maar 't werkte niet.

It didn't work. I can't get out.
Het werkte niet. Ik kan er niet uit.

Myself. No. But it didn't work.
Nee. Maar het lukte niet. Mezelf.

It didn't work?
Lukt het niet?

But it didn't work.
Maar 't lukte niet.

It didn't work! Mantis!
Het werkt niet. Mantis!

Obviously it didn't work.
Uiteraard werkt het niet.

I tried to. It didn't work.
Heb ik geprobeerd, het lukt niet.

It didn't work.- Yeah.
Ja.- 't Werkte niet.

No no no! It didn't work!
Nee. Het werkte niet.

It didn't work out, an actor. so he became.
Het lukte niet, een akteur. dus werd hij.

Only it didn't work.
Maar 't lukte niet.

It didn't work! Mantis!
Mantis… Het werkt niet.