IT HAS BEGUN - vertaling in Nederlands

• het is begonnen

Voorbeelden van het gebruik van It has begun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What has begun? It has begun.
Het is begonnen. Wat is begonnen?

It has begun! Out upon it!.
De boten uit. Het is begonnen.

It has begun.
En zo begon het.

It has begun.
Het spel begint.

Amphion is no longer nova, it has begun its life as a star.
Amphion is geen nova meer, ze is haar leven als ster begonnen.

So, it has begun, my brother, but soon it will also end.
Dus het is begonnen, mijn broeder. Maar snel zal het ook weer eindigen.

BlackBerry says it has begun Jarvis trials with several major automakers,
BlackBerry zegt dat het is begonnen Jarvis proeven met verschillende grote automakers,

You know that this is not a short process, and that it has begun.
Jullie weten dat dit geen kort proces is, en dat het is begonnen.

it's our turn to do the rolling. It has begun.
moeten wij voor het omrollen zorgen. Het is begonnen.

This figure is the worst since 1995, since when it has begun to collect data on hunger in the country.
Dit cijfer is de ergste sinds 1995, sinds wanneer is het begonnen met gegevens over de honger in het land te verzamelen.

Accordingly, the Council urges Cuba to extend and develop the economic and legal reforms it has begun.
De Raad moedigt Cuba daarom aan de aangevangen economische en juridische hervormingen te verbreden en te verdiepen.

In 1980 it has begun fever Tetris owing to founder Aleksei Pahitnov who has inspired in a popular puzzle named Pentamino  Â.
In 1980 is begonnen met koorts ten gevolge van Tetris oprichter Aleksei Pahitnov die heeft geïnspireerd in een populaire puzzel genaamd Pentamino.

It has begun career as the conqueror,
Het begon loopbaan op welke wijze veroveraar,

It has begun with the construction of a presentation centre which will contain everything worth seeing, from films and photographs to museum exhibits.
Onlangs is namelijk begonnen met de bouw van een bezoekerscentrum waarin kan worden kennis gemaakt met alles wat over dit wonderlijke natuurgebied interessant is, van films en foto's tot museum exponaten.

It is important for the country to maintain the momentum and to continue the work it has begun.
Het is voor het land belangrijk om het momentum vast te houden en de werkzaamheden die het heeft aangevat, voort te zetten.

Mr President, this debate on Sudan has had a successful outcome even before it has begun.
Mijnheer de Voorzitter, dit debat over Soedan heeft al succes voordat het begonnen is.

The Commission SOLVIT network is not yet sufficiently well known but it has begun to show some results and should be developed.
Het SOLVIT-netwerk van de Commissie geniet nog onvoldoende bekendheid, maar het begint resultaten op te leveren en moet verder worden uitgewerkt.

be announced before the round starts, and should not be changed after it has begun.
deze mogen niet worden gewijzigd nadat de ronde is begonnen.

advancement conditions must be announced before the round starts, and should not be changed after it has begun.
de ronde start en deze mogen niet worden gewijzigd nadat de ronde is begonnen.

That means you will not see any‘Cancel‘ or‘Back‘ button to stop the update once it has begun.
Dat betekent dat je niet zien‘Annuleren‘ of‘Terug‘ knop om de update te stoppen nadat deze is gestart.