IT MATTERS - vertaling in Nederlands

• het is belangrijk
• het maakt uit
• het ertoe doet
• het uitmaakt
• het er toe doet
• het van belang is
• het telt
• schelen
• t uitmaakt

Voorbeelden van het gebruik van It matters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It matters that you know.
Het is belangrijk dat jij het weet.

It matters how we live.
Het telt hoe we leven.

Not that it matters now.
Niet dat het van belang is, nu.

It matters what you do.
Het maakt uit wat u doet.

Help your customers when it matters, where it matters.
Help uw klanten wanneer het ertoe doet, waar het ertoe doet.

You may, if it matters not to you.
Als uw hoofd u niks kan schelen.

Not that it matters.
Niet dat het er toe doet.

Cause it matters.
Omdat het uitmaakt.

It matters, Ray.
Het is belangrijk, Ray.

It matters what people believe.
Het telt wat mensen geloven.

It matters what you didn't do!
Het maakt uit wat je gedaan en niet gedaan hebt!

When it matters. Yes. You will know.
Ja. wanneer het van belang is.- Je zal het wel weten.

Faster, better response when it matters most.
Snellere en betere respons wanneer het ertoe doet.

It doesn't matter. None of it matters.
Laat maar. Het kan me allemaal niets schelen.

Not that it matters, the man is unconscious.
Niet dat 't uitmaakt, hij is bewusteloos.

Because it matters.
Omdat het er toe doet.

It… because it matters.
Omdat het uitmaakt.

It matters because you bet against our mission succeeding!
Het is belangrijk, omdat je tegen het slagen van onze missie wedde!

It matters what you think.
Het maakt uit wat je denkt.

Yeah, not that it matters.
Ja, niet dat het ertoe doet.