IT SHOULD THEREFORE - vertaling in Nederlands

• daarom moet
• derhalve moet
• dient daarom
• bijgevolg moet
• het moet dan ook
• het moet dus
• dient dan ook
• bijgevolg dient
• daarom moeten
• zij dient derhalve
• dient dus
• het mag daarom

Voorbeelden van het gebruik van It should therefore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should therefore be deleted.
Zij moet derhalve worden geschrapt.

It should therefore be implemented as soon as the date foreseen above.
Daarom moet het vanaf bovengenoemde datum worden toegepast.

It should therefore be replaced by a new action programme.
Het moet derhalve worden vervangen door een nieuwe communautaire actie.

It should therefore no longer be permitted.
Deze optieZij dient dan ookdaarom niet langer te worden geschrapttoegestaan.

It should therefore be excluded from the scope of the definition.
Dit moet dus van de definitie worden uitgesloten.

It should therefore be protected for current
Daarom moet het beschermd worden met het oog op het huidige

It should therefore learn from holidays,
Het moet daarom leren van vakantie,

It should therefore certainly not be overlooked.
Het moet daarom zeker niet worden onderschat.

It should therefore be excluded from the.
Dit moet dus van de uitgesloten.

It should therefore be possible to adopt the appropriate measures.
Derhalve dient te worden voorzien in de mogelijkheid om passende maatregelen te nemen.

It should therefore be called PES- processed Euchema seaweed-
Daarom moet het VEW(verwerkt euchema-wier) heten en nummer E 408

It should therefore be permissible to defer application of this Directive to accommodate the additional time required for this adjustment.
Derhalve moet voorzien worden in de mogelijkheid om de toepassing van de richtlijn uit te stellen om de nodige aanpassingen te kunnen verrichten.

It should therefore be ensured that complicated specialised claims that turn out to be meaningless to consumers are not used.
Daarom moet ervoor worden gezorgd dat complexe, specialistische claims die voor consument geen betekenis zullen hebben, niet worden gebruikt.

It should therefore cover much more than the promotion of agriculture.
Plattelandsontwikkeling dient daarom veel verder te reiken en veel meer te omvatten dan stimulering van de agrarische sector.

It should therefore be explicitly laid down that only expenditure effected by accredited responsible authorities can be reimbursed from the Union budget.
Daarom moet uitdrukkelijk worden bepaald dat alleen uitgaven van erkende verantwoordelijke instanties mogen worden vergoed uit de EU-begroting.

It should therefore be made clear that the circumstances described are a snapshot of the current situation.
Derhalve moet de in deze paragraaf beschreven actuele situatie worden gepresenteerd als een momentopname.

It should therefore be inserted at the end of existing recital 5 that refers to the Kyoto Protocol's targets.
Daarom moet deze tekst worden ingevoegd aan het eind van de bestaande overweging 5 die betrekking heeft op de doelstellingen van het Protocol van Kyoto.

Eichhornia diversifolia is one of the most magnificent stem plants and it should therefore be positioned in the middle or background of an underwater landscape as a specimen plant.
Eichhornia diversifolia behoort tot de mooiste stengelplanten en dient daarom in een onderwaterlandschap als solitaire plant in de middenzone of op de achtergrond te worden geplaatst.

It should therefore be registered
Bijgevolg moet die benaming worden geregistreerd

It should therefore be possible to limit the number of authorised suppliers of such groundhandling services.
Het moet dan ook mogelijk zijn het aantal geautoriseerde verleners van dergelijke grondafhandelingsdiensten te beperken.