JUST RELEASED - vertaling in Nederlands

• net vrijgegeven
• net vrijgelaten
• net ontslagen
• net uitgebracht
• heeft zojuist vrijgegeven
• zojuist uitgebracht
• net uitgekomen
• liet gewoon gaan
• zojuist uitgekomen
• net uitgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Just released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The inquiry just released their findings.- Not at all.
Het onderzoeksrapport is zojuist vrijgegeven. Geen dank.

Served five years, just released last month.
Heeft vijf jaar gezeten, vorige maand net vrijgelaten.

It was just released.
Het is net vrijgegeven.

Ray Matthews was just released.
Ray Matthews werd net vrijgelaten.

The inquiry just released their findings.- Not at all.
Geen dank. Het onderzoeksrapport is zojuist vrijgegeven.

Yeah. A woman's missing and we just released her attacker out.
Een vrouw wordt vermist en we hebben haar aanvaller net vrijgelaten. Ja.

Vincent and the rest of the passengers were just released.
Alle passagiers zijn net vrijgelaten.

But endorphins are not just released by performance and adrenaline.
Maar endorfine komt niet alleen vrij door performance en adrenaline.

Bright red, blood just released from the body.
Helder rood, bloed dat net is vrijgegeven uit het lichaam.

We just released Murphy.
We hebben Murphy net vrijgelaten.

Special Branch have just released Jens Lebech, but he's still a suspect.
De ID heeft Lebech laten gaan, maar hij staat nog steeds onder verdenking.

Uh… Dr. Fraiser just released me.
Dokter Fraiser heeft me net ontslagen.

The FBI just released a statement.
De FBI gaf net een verklaring af.

I was just released, so I'm just trying to take it easy.
Ik ben net vrijgekomen, zoals jullie weten, dus ik doe rustig aan.

He just released Isabella.
Hij heeft net Isabella vrijgelaten.

He just released Isabella.
Hij heeft Isabella net vrijgelaten.

LAPD just released a BOLO for David Forman.
LAPD gaf zojuist een opsporingsbevel uit voor David Forman.

Louie was just released after a short sentence.
Louie was net vrij na een korte straf.

They just released on Kickstarter, and you have to examine it out.
Ze hebben net vrijgegeven op Kickstarter, en je hebt om het te onderzoeken.

NASA just released images Liam. of what they're currently qualifying.
NASA heeft net beelden vrijgegeven, van wat zij kwalificeren als.