KEEPIN - vertaling in Nederlands

• houden
• keepin
• bewaren
• blijven
• houdt
• hou
• houd

Voorbeelden van het gebruik van Keepin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why're you keepin the kid overnight?
Waarom houd je het joch vannacht vast?

You're not keepin' him, Opal.
Je gaat hem niet houden, Opal.

Just keepin' an eye on things.
Lk hou de boel in de gaten.

You warm? Susie, keepin' you warm?
Houdt Susie je warm? Heb je het warm?

There's nothing keepin' you here anymore.
Er is niets dat je hier nog houd.

Just keepin' it tame.
Gewoon tam houden.

Brianna keepin' y'all close?
Houdt Brianna jullie strak?

Why're you keepin the kid overnight?
Waarom hou je dat jong een nacht vast?

It's the best thing, for now. Keepin' this between us.
Het is het beste dat we dit voorlopig onder ons houden.

You keepin' time over there, Bill?
Hou jij de tijd bij, Bill?

Keepin' America'batin for 300 years.
Houdt Amerika al 300 jaar aan het rukken.

Keepin' a low profile.
Je gedeisd houden.

They stopped saying"keepin' it real" three years ago.
Ze zeggen al drie jaar niet meer"hou het echt.

And is your green army jacket The only thing keepin' you warm tonight?
Is jouw groene legerjasje het enige dat jou warm houdt vanavond?

You think you could lead me to where your friend's keepin' Billy?
Kan je me leiden daar waar je vrienden Billy houden?

You mean me writing' poems and keepin' em'to myself.
Je bedoeld dat ik gedichten schrijf en ze voor mezelf hou.

I appreciate you keepin' your mouth closed, too, Bear.
Ik waardeer het als jij ook je mond houdt, Bear.

Is this yours or you keepin' it for a friend?
Is dit van jou… of bewaar je het voor een vriend?

You keepin' me away like I was a stranger.
Je hield me op afstand als een vreemde.

Is this yours or you keepin' it for a friend?
Of bewaar je het voor een vriend?