LAGGED - vertaling in Nederlands

• bleven
• achtergebleven
• liep
• lag
• bleef
• achterbleven
• vertraging

Voorbeelden van het gebruik van Lagged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Discretionary Emerging Macro strategies lagged, due to long exposures in Argentina.
De discretionaire macro-strategieën voor de groeilanden bleven achter door hun longposities in Argentinië.

Total demand lagged expectations by stalling at EUR 83 billion.
De totale vraag van EUR 83 miljard bleef achter bij de verwachtingen.

GDP(lagged two quarters)-Employment.
BBP(twee kwartalen vertraagd)-Werkgelegenheid.

found that Frodo had lagged again.
Frodo weer achterop was geraakt.

You could have told me you lagged.
Je had me kunnen vertellen dat je klikte.

Reynolds told me it was Novak who lagged.
Reynolds vertelde me dat het Novak was, die klikte.

we're still a little jet lagged.
zijn we een beetje jet lagged.

the Lasalle sales lagged.
de Lasalle verkopen bleven achter.

Why have the achievements of Community policy lagged so much behind the expectations that were held out for it in 1972?
Waarom bleven de resultaten van het consumentenbeleid zo ver achter bij de verwachtingen die men in 1972 koesterde?

whilst xDSL services lagged far behind at 7.2Mbps on average.
xDSL-diensten bleven ver achter met gemiddeld 7, 2 Mbps.

with master classes I found at more occasions that my technique has lagged a bit.
het blijkt bij masterclasses wel vaker dat mijn techniek een beetje is achtergebleven.

Twenty years ago, Britain lagged behind Germany by a small margin, maybe 2
Twintig jaar geleden liep Groot-Brittannië slechts een klein beetje achter op Duitsland,

Until recently laptops lagged far behind the tablets in terms of screen resolution,
Tot voor kort bleven laptops ver achter bij de tablets wat betreft schermresolutie,

who took second place, lagged behind her by 113 points.
die tweede plaats nam, lag achter haar met 113 punten.

According to Steeghs,"Processes surrounding the governance of our boards lagged behind the rest of the company.
Zoals Steeghs het formuleert,"De administratieve processen rondom onze boards bleven achter bij de rest van het bedrijf.

The implementation in practice of innovative measures in the area of Structural Funds has not got under way because preparatory work on the part of the Commission has lagged seriously behind.
Wat betreft de structuurfondsen is de praktische uitvoering van de innovatieve maatregelen nog niet begonnen, omdat de voorbereiding van de Commissie ernstige vertraging heeft opgelopen.

Gregory Mikkelsen, lagged behind in both respects.
Gregory Mikkelsen, lag in beide opzichten achter.

At the beginning of the 20th century, Spain lagged behind many other European countries.
Spanje bleef in het begin van de 20e eeuw achter bij veel andere Europese landen.

In Europe the development of dairy-based beverages lagged behind due to the economic crisis
In Europa bleef de ontwikkeling in zuiveldranken achter als gevolg van de economische crisis

while Mexico and Colombia lagged, in US dollar terms.
Peru het kwartaal af met positieve rendementen, terwijl Mexico en Colombia achterbleven.