LAID OUT - vertaling in Nederlands

• aangelegd
• ingedeeld
• neergelegd
• vastgelegd
• opgemaakt
• aangelegde
• liggen
• uiteengezet
• klaargelegd
• vastgesteld
• uitgestippeld
• uitgespreid
• opgebaard
• uitgestald
• bestede
• geleggde-ontluiken
• omschreven
• doorgelegd
• laid out
• worden gesteld
• vastgelegde

Voorbeelden van het gebruik van Laid out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like she's laid out at her own wake.
Alsof ze neergelegd is voor haar eigen wake.

The acceptable balance is laid out in DIN ISO 1940.
De balanceerklasse is vastgelegd in DIN ISO 1940.

The apartment itself is well laid out and big enough.
Het appartement zelf is goed ingedeeld en groot genoeg.

The apartment is very spacious and well laid out.
Het appartement is zeer ruim en goed aangelegd.

European Union law recognises this, as you have laid out, Commissioner.
De Europese Unie erkent dit, zoals u hebt uiteengezet, commissaris.

When you see the film, you see the food laid out on the tables.
In de film zie je het eten al op tafel liggen.

Everything was neatly laid out and even a bottle of wine upon receipt.
Alles was keurig netjes klaargelegd en zelfs een flesje wijn bij ontvangst.

Lovingly laid out garden with resting possibilities
Liefdevol aangelegde tuin met een ontspanningsruimte

The villa is laid out over three floors.
De Villa is opgemaakt over drie verdiepingen.

The bodies of the victims have been laid out in the garden of the hotel.
De lichamen van de slachtoffers zijn neergelegd in de tuin van het hotel.

It is very clean and well laid out.
Het is zeer schoon en goed ingedeeld.

All the infrastructure is new and professionally laid out.
Alle infrastructuur is nieuw en professioneel aangelegd.

Comments on: Risk of human-triggered earthquakes laid out in biggest-ever database.
Comments on: Het risico van door de mens veroorzaakt aardbevingen vastgelegd in de grootste database.

This is my life. When you see clothes laid out.
Als je je kleren zo ziet liggen, dit is m'n leven.

Very nicely laid out small flower garden with terrace for relaxing.
Fraai aangelegde kleine bloementuin met een terras om te ontspannen.

Push-buttons: Laid out in a diamond pattern.
Drukknoppen: Opgemaakt in een diamantpatroon.

I have laid out your best clothes. The teen party?
Ik heb je beste kleren klaargelegd voor het feestje. Bijna uit,?

Marigolds- flowers are laid out in a collective storage.
Goudsbloemen- bloemen worden neergelegd in een collectieve opslag.

The apartment is modern and well laid out.
Het appartement is modern en goed ingedeeld.

All floors are hygienic laid out with tiles.
Alle vloeren zijn hygiënisch aangelegd met tegels.