Voorbeelden van het gebruik van Last vote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's not over in elections until it's really over and the last vote is counted.
prepared the speech of withdrawal and regret that the last vote started with my name.
een toespraak in dat kader voorbereid. Ik vind het jammer dat de laatste stemming met mijn naam begon.I know this is the last vote.
ik weet dat dit de laatste stemming is.So I would urge the equity partners who supported me in the last vote to now support Julius.
Dus verzoek ik de kapitaalpartners die mij steunden tijdens de laatste stemming nu Julius te steunen.Undo last vote: be able to undo your'No' votes in Encounters.
Vorige stem ongedaan maken: maak je"Nee"-stemmen in het Kennismakingsspel ongedaan.in other words the last vote, I wanted to vote in favour
dat wil zeggen de laatste stemming, voor willen stemmen,As indicated by our last vote, we elected to appeal the affordable housing portion of the judge's order to the Supreme Court, but the Supreme Court
Zoals aangegeven bij onze laatste stemming, hebben we voorgesteld in beroep te gaan bij de Hoge Raad tegen het gedeelte van het gerechtelijk vonnis over de goedkope woningen,we will release the amounts or the items which we entered in the reserve in the last vote.
de bedragen of de posten die we bij de vorige stemming in de reserve hebben geplaatst gaan vrijgeven.Mr President, the last vote we take on the budget establishes the budget without the need for a further vote. .
wordt de begroting vastgesteld door onze laatste stemming, zonder dat er verder nog gestemd hoeft te worden.may I ask you to note that in the last vote on acts of God, I voted in favour
ge lieve er nota van te nemen dat ik in de vorige stemming over natuurrampen op de verkeerde toets heb gedruktMr President, first of all, I would like to thank my fellow Members for the last vote, and I would ask you to record in the Minutes the withdrawal of Amendment No 15 from the Turchi report.
Mijnheer de Voorzitter, allereerst dank ik mijn collega's voor de voorgaande stemming. Daarnaast verzoek ik u te willen noteren dat amendement 15 inzake het verslag-Turchi is ingetrokken.I voted against this Committee of Experts at the last vote too because I am convinced that there is no legal basis for that committee.
heb ik ook in de vorige stemming tegengestemd. Ik ben namelijk van oordeel dat de rechtsgrond voor dit comité ontbreekt.this election map may not go quiet simply because the last vote is counted.
zullen we deze verzameling nieuws over de verkiezingen blijven aanvullen tot de allerlaatste stem is geteld.The last vote in the European Parliament did not show such restraint,
Bij de laatste stemming in het Europees Parlement was van een dergelijke terughoudendheid geen sprake,all the saints because help me in something, perhaps the last vote was pending in middle school,
misschien wel de laatste stemming werd in afwachting van de middelbare school,The first reason came precisely from the last vote we took, which was a total refusal of any serious commit ment on the problem of hunger in the world,
In de eerste plaats het resultaat van de laatste stemmingen, namelijk de totale weigering om in weerwil van de uitvoerige beraadslagingen die het Parlement eraan heeft gewijd,to hold up proceedings, but, as this is the last vote at which Members will be present in large numbers,
ik wil u niet ophouden, maar omdat dit de laatste stemming is waarbij er veel collega's aanwezig zijn,Since the House last voted on the amendment, there's been an election.
Sinds de laatste stemming heeft er een verkiezing plaatsgevonden.They are still counting… the last votes.
Men is de laatste stemmen nog aan het tellen.Since the House last voted on the amendment, there's been an election.
Sinds de laatste stemming erover zijn er verkiezingen geweest.
