Voorbeelden van het gebruik van Lepers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You wish to know if the lepers can ride?
Just to be clear; our debtors aren't lepers, they're advertisers.
Onze schuldenaren zijn geen leprozen maar adverteerders.We're treated like lepers.
They're lepers. No.
Nee, ze zijn melaats.Some coins should go to them, the lepers.
Enkele munten zouden naar de lepralijders moeten gaan.Perhaps it could cure my poor lepers.
Just to be clear, our debtors aren't lepers.
Onze schuldenaren zijn geen leprozen maar adverteerders.No. They're lepers.
Nee, ze zijn melaats.We find the lepers.
We zoeken die lepralijders.We're treated like lepers.
We worden als melaatsen behandeld.Crippled, the sick, the lepers.
De kreupelen, de zieken, de lepralijders.I will be with the lepers.
Met de melaatsen.They are lepers.
Het zijn lepralijders.That jerk Bertagna will look down on us like lepers.
Die eikel Bertagna zal op ons neerkijken als melaatsen.The natives are restless, the lepers are whining.
De inboorlingen zijn rusteloos, de lepralijders klagen.They will treat us like lepers.
Ze zullen ons behandelen als melaatsen.Plan of a house for lepers in Sona Bata.
Plan van een huis voor lepralijders te Sona Bata.They will treat us like lepers.
Ze zullen ons als melaatsen behandelen.Twenty-eight years with the lepers.
Achtentwintig jaar onder de lepralijders.Be a nurse. Work with blind kids, lepers.
Ga met blinde kinderen of melaatsen werken. Word verpleegster.
