MAKE OURSELVES - vertaling in Nederlands

• maken onszelf

Voorbeelden van het gebruik van Make ourselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we enjoy ourselves, and make ourselves safe and peaceful.
genieten wij ons van, en maken ons veilig en vreedzaam.

what matters is that we make ourselves heard.".
het gaat erom dat we ons laten horen.".

We show the influence from everybody on stage on the action and make ourselves depending on your influence,
We tonen de invloed van iedereen op toneel op het gebeuren maar maken ons ook afhankelijk van U invloed,

We have five production lines where we spray resin onto our clients' prints and prints that we make ourselves," says Ruud Vermeer.
In onze vijf productiestraten brengen we harslagen aan op aangeleverd drukwerk en op prints die we zelf maken," aldus Ruud Vermeer.

We're going to end up spending five bucks a day on lattes that we could just make ourselves.
We geven uiteindelijk $5 per dag uit aan lattes die we gewoon zelf zouden kunnen maken.

But molds for chocolates that we make ourselves, we can order them.
Maar ook vormpjes voor de bonbons die we zelf maken, kunnen we bij hen bestellen.

change from fossil to renewable energy and make ourselves independent of metals that are rare in nature such as,
veranderen van fossiele naar hernieuwbare energie en maken ons zelf onafhankelijk van metalen die zeldzaam in de natuur zoals, bijvoorbeeld,

at which time we could make ourselves visible, or in some form we wanted to made visible.
op dat moment konden we maken onszelf zichtbaar, of in enige vorm wilden we om zichtbaar gemaakt..

Might there be some agent that is in us, something that we make ourselves, that we might be able to regulate our own metabolic flexibility in such a way as to be able to survive when we got extremely cold, and might otherwise pass away?
er een stof is in ons lijf, iets dat we zelf aanmaken dat we misschien in staat zijn zelf ons metabolisme aan te sturen op zo'n manier dat we kunnen overleven wanneer het extreem koud is, en anders zouden sterven?

all the other bodies which surround us… we can employ these entities for all the purposes for which they are suited, and so make ourselves the masters and possessors of nature”.
alle andere lichamen die ons omringen te kennen… we kunnen deze entiteiten benutten voor alle doeleinden waarvoor ze geschikt zijn, en maken onszelf dus de meesters en bezitters van de natuur.

Making our clients succeed means making ourselves succeed.
Onze klanten laten slagen betekent onszelf laten slagen.

We made ourselves anew, and vowed to move on together.".
Wij maakten onszelf nieuw, en beloofden plechtig om samen verder te gaan.

We made ourselves anew, and vowed to move forward together.
Wij maakten onszelf nieuw, en beloofden plechtig om samen verder te gaan.

We made ourselves vulnerable.
We maakten ons zelf kwetsbaar.

Which we made ourselves.
Die hebben we eigenhandig gemaakt.

We made ourselves at home.
We hebben het ons gemakkelijk gemaakt.

We made ourselves so pretty.
We maakten onszelf zo mooi.

Retelling a story from a book we made ourselves.
Een verhaal uit een boek dat we zelf hebben gemaakt.

the tents we made ourselves.
de tenten hebben we zelf gemaakt.

The flower arrangements at the church we made ourselves.
Het bloemwerk in de kerk hebben we zelf gemaakt.