Voorbeelden van het gebruik van Melted away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But the illusion melted away with the first rocket. falling by the side of our ambulance from the centre of Jabalia.
Maar de illusie smolt weg toen het eerste projectiel naast de ambulance viel vanuit het centrum van Jabalia.It's been a whole day and her brain tumor hasn't melted away?
Most of the snow in the mountains has melted away, and lots of people spend their summer holiday out in the nature.
Bijna alle sneeuw in de bergen is weggesmolten, en veel mensen brengen hun vakantie door in de natuur.The years melted away as a 50-year silence was broken by two simple words,"Hello, Mum.
De jaren smolten weg, toen 50 jaar stilte werd verbroken… door twee eenvoudige woorden: 'Hallo, mam.dissolved, melted away.
opgelost, weggesmolten.
Calgon take me away' as the viewer saw a woman taking a leisurely bubble bath as the troubles of the day melted away.
Calgon, neem mij mee' en de kijker zag een vrouw die een ontspannen bubbel bad nam, waardoor de problemen van die dag wegsmolten.The Nazi's bullets melted away, along with his gun, his flesh, and a good portion of the wall.
En een deel van de muur. De kogels van de nazi smolten weg, samen met z'n pistool, z'n huid.the bitterness of the blockade in my throat would have melted away.
de bittere smaak van de blokkade in mijn keel zou zijn weggesmolten.his flesh, The Nazi's bullets melted away.
De kogels van de nazi smolten weg, samen met z'n pistool, z'n huid.If it is not present, the muscle mass that was built during the cycle will be melted away.
Als deze niet aanwezig is, zal de spiermassa die werd gebouwd tijdens de cyclus zijn weggesmolten.Yeah, the rubber melted away, but it's too clean to be a torch job.
Ja, het rubber is weg gesmolten, maar het The steel apparently melted away, but no fire in any of the buildings was believed to be hot enough to melt steel outright.
Het lijkt alsof het staal is weggesmolten, maar men geloofde dat geen enkele brandhaard in het gebouw heet genoeg where the ice was thickest, land has risen by as much as 1800 feet since the ice melted away.
waar het ijs 't dikst was… When Henri-Michel told me he loved me it was like the whole world melted away.
Als Henri-Michel zei dat hij van me hield, leek de wereld weg te smelten.he saw among the charwomen a girl that laughed so charmingly that his vocation melted away like snow in the sun.
hij zag onder de poetsvrouwen een meisje dat zo guitig lachte dat zijn roeping smolt als sneeuw in de zon.Did you realize as your ego and judgment melted away?
When Henri-Michel would tell me he loved me… it was like the whole world melted away.
Als hij tegen me zei dat hij van me hield… leek de hele wereld weg te smelten.heart… I cried so much they nearly melted away.
waren Mijn ogen en hart… Ik huilde zoveel dat ze bijna wegsmolten.The steel apparently melted away, but no fire in any of the buildings was believed to be hot enough to melt steel outright.”20.
Het lijkt alsof het staal is weggesmolten, maar men gelooft niet dat de branden in elk van de gebouwen heet genoeg thin layer this morning, which quickly melted away.
dat al weer snel gesmolten was.
