Voorbeelden van het gebruik van More wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I could not have been more wrong!
Ik had er echter niet verder naast kunnen zitten!Very wrong. But he was more wrong to Harrison.
Erg fout, maar hij was fouter tegen Harrison.You couldn't have got that more wrong.
Je kon het niet meer mis hebben.You would think there would be nothing more wrong with me, wouldn't you?
Je zou denken dat er niet nog meer mis met me was?And it was more and more wrong.
En het ging steeds verder verkeerd.They have all kinds of ideas, the one more wrong than the other.
Zij hebben allerlei gedachten en ideeën, de ene nog verkeerder dan de andere.And they couldn't be more wrong.
En het kon niet verder mis zijn.Dear diary, Vampire. I couldn't have been more wrong.
Vampier. Lief dagboek… ik had er niet verder naast kunnen zitten.I wish you were more wrong right now.
Ik wou dat je vaker ongelijk had.Nothing could be more wrong- their intelligence is most likely on par with primates
Niets is meer verkeerd zijn- hun intelligentie is het Just saying, there's more wrong with you than the fact that you smoke.
Ik zeg alleen er is meer mis met jou dan het feit dat je rookt.you can't be more wrong.
u kan niet meer verkeerd zijn.They couldn't be more wrong for each other, each one wanting something the other is constitutionally incapable of giving.
Ze konden niet meer ongeschikt zijn voor elkaar, elk van hen verwachtte iets dat de ander inherent niet kan geven.you couldn't be more wrong.
kon je niet meer mis zijn.Well, we at MobileGo are here to prove to you that you can't be more wrong.
Goed, we op MobileGo zijn hier om u te bewijzen dat je niet meer verkeerd kan zijn.he couldnt be more wrong.
maar hij couldnt zijn meer mis.we are here to tell you that you couldn't be more wrong.
we zijn hier om je te vertellen dat je niet meer verkeerd kunt zijn.they couldn't be more wrong for each other.
Ze konden niet meer ongeschikt zijn voor elkaar.he couldnt be more wrong.
maar hij couldnt zijn meer mis.According to his idea of right, than anybody else in the room. more wrong and reprehensible, It is because he finds something in me.
