MR FISCHLER - vertaling in Nederlands

• heer fischler
• mijnheer fischler
• commissaris fischler
• franz fischler
• heren fischler
• de heer fischer

Voorbeelden van het gebruik van Mr fischler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, I also would like to thank Mr Fischler.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik bedank de heer Fischler.

Thank you very much, Mr Fischler.
Hartelijk dank, mijnheer Fischler.

Mr Fischler has the floor.
Het woord is aan de heer Fischler.

Thank you for your answer, Mr Fischler.
Dank voor uw antwoord, mijnheer Fischler.

In fact I would like to praise Mr Fischler here.
Ik wil hier nogmaals hulde brengen aan de heer Fischler.

President.- Thank you, Mr Fischler.
De Voorzitter.- Dank u, mijnheer Fischler.

President- Thank you very much, Mr Fischler.
De Voorzitter. Dank u, mijnheer Fischler.

Thank you, Mr Fischler.
Hartelijk dank, mijnheer Fischler.

Thank you, Mr Fischler.
Dank u wel, mijnheer Fischler.

We have many arguments in our favour, Mr Fischler.
Er zijn veel argumenten die voor ons standpunt pleiten, mijnheer Fischler.

President.- Thank you, Mr Fischler.
De Voorzitter.- Hartelijk dank, mijnheer Fischler.

President.- Thank you, Mr Fischler.
De Voorzitter.- Hartelijk bedankt, mijnheer Fischler.

Mr Fischler described the reform of the common agricultural policy as a success.
De heer FISCHLER noemde de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid een succes.

Commenting on these decisions, Mr Fischler said.
De heer FISCHLER gaf hierbij de volgende commentaar.

said Mr Fischler.
aldus de heer FISCHLER.

Mr Fischler will reply on behalf of Mrs Wallström.
De heer Fischer zal deze vraag beantwoorden ter vervanging van mevrouw Wallström.

Mr Fischler has just told us that he would welcome France' s requests.
De heer Fischler verklaarde daarstraks dat hij op de verzoeken van Frankrijk positief zal reageren.

Visit by Mr Fischler from 30 November to 1 December.
Bezoek van Commissielid Fischler van 30 november tot en met 1 december.

Mr Fischler stressed that the reform proposals would offer grain producers a solid and long-term perspective.
Fischler beklemtoonde dat de voorgestelde hervorming de graanproducenten een solide langetermijnperspectief zou bieden.

I have already asked Mr Fischler yesterday whether this was his suggestion.
Ik heb gisteren al aan de heer Fischler gevraagd of dit voorstel van hem kwam.