MUGABE - vertaling in Nederlands

• mugabe
• moegabe

Voorbeelden van het gebruik van Mugabe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was hired by British Intelligence to kill Mugabe.
Ik ben gehuurd door de Britse veiligheidsdienst om Mugabe te doden.

It was ruled by a monarch known as The Mugabe or Omugabe of Ankole.
Het wordt geregeerd door een monarch bekend als de Mugabe of Omugabe van Ankole.

He's pro Mugabe, fanatical.
Hij is fanatiek voorstander van Mugabe.

I leave, Foreman embraces his inner Mugabe.
Ik vertrek, Foreman speelt voor Mugabe.

My gran once handcuffed herself to Robert Mugabe.
Mijn oma heeft zich eens vastgeketend aan Robert Mugabe.

We in the international community must toughen our resolve against this tyrannical Mugabe regime.
De internationale gemeenschap moet kordater optreden tegen het tirannieke bewind van Mugabe.

South Africa and other African countries must intensify the pressure against Robert Mugabe.
Zuid-Afrika en de andere Afrikaanse landen moeten de druk op Robert Mugabe nog opvoeren.

I was hired by British Intelligence to kill Mugabe.
Ik werd gerekruteerd door MI6 om Mugabe te vermoorden.

I was hired by British Intelligence to kill Mugabe.
Ik ben ingehuurd door de Britten om Mugabe te doden.

Apart from tolerating, and even, as we know, promoting, a climate of intimidation and violence, Mugabe has made considerable errors of judgement.
Behalve dat Moegabe zoals bekend een klimaat van intimidatie en geweld heeft getolereerd en aangemoedigd, heeft hij ook nog eens aanzienlijke beoordelingsfouten gemaakt.

President Mugabe has just returned to Harare from Johannesburg claiming support for his land policies.
President Moegabe is onlangs naar Harare teruggekeerd vanuit Johannesburg, waar hij steun eiste voor zijn landhervormingsbeleid.

This paper has pointed out that Mr Mugabe is attempting to propagate a myth when he says he has the backing of all Zimbabweans.
In die krant is erop gewezen dat de heer Moegabe met zijn opmerking dat alle Zimbabwanen hem steunen, bezig is met het verspreiden van een misvatting.

President Mugabe and his cronies have wrecked a once prosperous
President Moegabe en zijn trawanten hebben een land dat ooit stabiel

its short independent life, Zimbabwe has a multi-party political system, which was something that Mugabe clearly opposed.
Zimbabwe voor de eerste keer in zijn korte bestaan als onafhankelijk land een meerpartijensysteem heeft waar Moegabe duidelijk tegen was.

Much of the violence that took place before the elections can be based directly back to the leadership of Zanu-PF and to President Mugabe himself.
Veel geweld dat voor de verkiezingen heeft plaatsgevonden, is rechtstreeks terug te voeren op de leiders van Zanu-PF en op president Moegabe persoonlijk.

especially on Mr Mugabe.
met name op de heer Moegabe.

We should take direct action against assets that President Mugabe owns outside of Zimbabwe.
Wij moeten specifieke maatregelen nemen in verband met de bezittingen die president Moegabe buiten Zimbabwe heeft.

we must maintain the pressure on Mr Mugabe to deliver free and fair elections.
moeten we druk op de heer Moegabe blijven uitoefenen om de verkiezingen vrij en eerlijk te laten verlopen.

Mr President, in the Zimbabwe of President Mugabe, there are terrible things happening every day.
Voorzitter, in het Zimbabwe van president Moegabe doen zich dagelijks gruwelen voor.

At the moment Mugabe thinks he is untouchable
Op dit moment denkt Mugabe dat hij onaantastbaar is