MUST TRUST ME - vertaling in Nederlands

• moet me vertrouwen
• moet me geloven
• moeten me vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Must trust me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must trust me.
Je moet vertrouwen in me hebben.

You must trust me, Lana… because Clark's life depends on it.
Je moet mij vertrouwen Lana, want Clark zijn leven hangt er van af.

You must trust me.
U moet mij vertrouwen.

As your father, you must trust me.
Jullie moeten mij vertrouwen.

As your father, you must trust me.
Jullie moeten mij vertrouwen, als jullie vader.

Sheriff, please. You must trust me.
Sheriff, u moet mij vertrouwen.

Taza, you must trust me.
Taza, je moet mij vertrouwen.

As your father, you must trust me.
Ik ben jullie vader. Jullie moeten mij vertrouwen.

as an experienced desert driver, must trust me as an inexperienced navigator.
ervaren Desert Chauffeur zal moeten vertrouwen op mij als onervaren navigator.

You must trust me.
Maar je moet me vertrouwen.

Now you must trust me.
Nu moet je me vertrouwen.

Truly you must trust me.
Je moet me echt vertrouwen.

You must trust me. Trust me.
Je moet me vertrouwen. Vertrouw me.

You must trust me this time.
Je moet me deze keer vertrouwen.

You must trust me on this.
Je moet me hiermee vertrouwen.

Lord, you must trust me!
Heer, u moet me vertrouwen.

You must trust me. Trust me.
Vertrouw me. Je moet me vertrouwen.

But first, you must trust me.
Maar eerst moet je me vertrouwen.

Which is why you must trust me.
Daarom moeten jullie me vertrouwen.

But, you must trust me alone.
Maar nu moet je me vertrouwen.