NECESSARY MODIFICATIONS - vertaling in Nederlands

• noodzakelijke wijzigingen
• nodige wijzigingen
• nodige aanpassingen
• noodzakelijke aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Necessary modifications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

if appropriate with a legislative proposal introducing the necessary modifications to this Regulation.
de eerste drie jaar, met, indien nodig, een wetgevingsvoorstel om de nodige wijzigingen in het instrument aan te brengen.

it shall request the Commission tomake the necessary modifications to its proposal.
verzoekt het Parlement de Commissie de nodige wijzigingen in haar voorstel aan te brengen.

This Convention may be extended, either in its entirety or with any necessary modifications, to either or both of the countries of Surinam or the Netherlands Antilles,
Deze Overeenkomst kan hetzij in haar geheel, hetzij met de noodzakelijke wijzigingen, worden uitgebreid tot elk van de landen Suriname

the establishment of the work programme and necessary modifications, including calls for proposals
de opstelling van het werkprogramma en nodige wijzigingen, inclusief uitnodigingen tot het indienen van voorstellen

Given the nature and extent of the necessary modifications to Directive 2001/81/EC
Gezien de aard en de omvang van de noodzakelijke wijzigingen in Richtlijn 2001/81/EG

if appropriate, present a legislative proposal introducing the necessary modifications.
indien nodig wetgeving voorstelt om noodzakelijke wijzigingen vast te stellen.

Subject to the adoption of the necessary modifications to the Statute of the Court of Justice,
Onverminderd de aanneming van de nodige wijzigingen in het statuut van het Hof van Justitie,

Necessary modification of the software you use for invoicing
Benodigde aanpassingen in de software die u gebruikt voor uw facturatie

In addition the report points out the necessary modification of the guidelines.
Bovendien wordt in het verslag gewezen op de noodzakelijke wijziging van de richtlijnen.

With necessary modification(alarm lamp,
With de noodzakelijke wijziging(alarmlamp, PAsysteem)

A national transitional council was to guide the transition process and prepare the necessary modification of the constitution in order to help elections.
Een nationale overgangsraad zou het overgangsproces begeleiden en de noodzakelijke wijziging van de grondwet voorbereiden om de verkiezingen goed te laten verlopen.

Necessary modification: Rolleri R1 type punches have to be equipped with spring loaded ball bearings.
Verticaal gereedschap wisselen modificatie noodzakelijk: bovengereedschap Rolleri Type R1 worden met veergelagerde kogels uitgerust.

for the implementation of the provisions of its Article 9 on the design of new cabs(5 years after the necessary modification of Directive 2007/46,
de nieuwe richtlijn(3 jaar) als de tenuitvoerlegging van artikel 9 inzake het ontwerp van nieuwe cabines 5 jaar na de vereiste wijziging van Richtlijn 2007/46,

All necessary modifications have been completed.
Alle wijzigingen compleet.

Who pays for necessary modifications in the apartment?
Wie betaalt de noodzakelijke verbouwingswerken in het appartement?

I will forward the necessary modifications to Zelenka.
Ik stuur de aanpassingen naar Zelenka.

Keep under review the provisions of this Convention and examine any necessary modifications;
De bepalingen van dit Verdrag regelmatig toetsen en mogelijk noodzakelijke wijzigingen onderzoeken;

Necessary modifications to the existing construction are integrated in the design.
Eventuele aanpassingen aan de bestaande constructie worden meegenomen in het ontwerp.

This ensures that the necessary modifications to your infrastructure are kept to a minimum.
Zodat zo min mogelijk aanpassingen aan uw infrastructuur nodig zijn.

V to Directive 91/414/EEC with any necessary modifications.
V bij Richtlijn 91/414/EEG, met de nodige wijzigingen.