NOT TRYING - vertaling in Nederlands

• niet proberen
• wil niet
• niet bezig
• niet een poging
• niet de bedoeling
• niet probeert
• niet probeerde
• niet geprobeerd
• niet wilde

Voorbeelden van het gebruik van Not trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not trying to persuade any person of anything.
Ik ben niet een poging om iemand van iets te overtuigen.

I wasn't trying to pick him.
Ik heb niet geprobeerd hem te kiezen.

I just… want make sure you weren't trying to punish yourself in the process.
Ik wil gewoon zeker zijn dat je jezelf niet probeerde te straffen.

Not trying is pointless and cruel.
Niet proberen is zinloos en wreed.

Hi.- Hello? I'm not trying to nag you.
Hoi. Hallo. Ik wil niet te opdringerig zijn.

I wasn't trying to choose sides.
Ik heb niet geprobeerd om partij te kiezen.

I think I became myself again. And by not trying to please you.
En omdat ik jou niet wilde behagen… werd ik weer mezelf.

I wasn't trying to poison you guys He's the only one that believed.
Hij is de enige die geloofde dat ik jullie niet probeerde te vergiftigen.

I'm not trying to feed them all.
Ik ben niet proberen om ze allemaal te voeden in een keer.

The owner ain't trying to sell.
Ik zou dat daar willen, maar de eigenaar wil niet verkopen.

I wasn't trying to kill these people.
Ik heb niet geprobeerd die mensen te doden.

It would be so sweet, if he wasn't trying to murder me.
Dat zou zo lief zijn als hij me niet wilde vermoorden.

I'm not trying to fix you.
Ik ben niet proberen om u op te lossen.

I wasn't trying to sabotage Jax.
Ik heb niet geprobeerd om Jax te saboteren.

Not trying, doing.
Niet proberen, maar doen.

I wasn't trying to kill them.
Ik heb niet geprobeerd die mensen te doden.

I'm not trying to escape.
Ik ga niet proberen te ontsnappen.

We haven't tried not trying to escape.
Niet proberen te ontsnappen We hebben nog niet geprobeerd.

That's not trying.
Dat is niet proberen.

That is not trying.
Dat is niet proberen.