NOW WISH - vertaling in Nederlands

• willen nu
• wensen nu
• wil nu
• nu wil

Voorbeelden van het gebruik van Now wish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have hidden this experience for so long and now wish to get it out to all.
Ik heb deze ervaring zo lang verborgen en nu wens ik om het voor iedereen beschikbaar te maken.

I now wish to express my deep gratitude to the young man who visited my wife
Ik wil nu graag mijn diepe dankbaarheid uiten aan de jongeman die mijn vrouw bezocht heeft

it's a meal I now wish to devour.
het is een maal dat ik nu wens te verorberen.

luxurious requirements we now wish.
luxe eisen die wij nu wensen.

Looking back, was there anything not covered that you now wish you had included?
Terugkijkend, is er iets niet in het boek dat je nu zou willen dat je had opgenomen?

the Member States now wish to develop this framework,
maar de lidstaten willen nu dit kader ontwikkelen,

We now wish to come up with a proposal on how to arrange for coexistence,
Wij willen nu een voorstel voor een goed geregelde coëxistentie,

Mr President, I now wish to speak on behalf of Mr Navarro,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil nu iets zeggen namens de heer Navarro

It is understandable if we consider the fact that, with the mechanism that they now wish to include in the Treaty
Dat is begrijpelijk, als we weten dat die door het mechanisme dat ze nu willen opnemen in het Verdrag

while the factory is left to his wife and to a partner, who now wish to sell.
de fabriek is overgelaten aan zijn vrouw en een partner, die nu willen verkopen.

Mr von der Vring(S).-(DE) Mr President, with reference to the items which you now wish to adopt, certain deadlines have been set for amendments.
De heer von der Vring(S).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, voor de zaken die U nu wilt afhandelen, zijn enkele indieningstermijnen bepaald.

this is how companies now wish to act in a socially responsible way",
opstappen. Bedrijven willen vandaag maatschappelijk verantwoord handelen",

I now wish to talk about the compromise that will in all probability be settled today,
Ik wil het nu nog even hebben over het compromis dat naar alle waarschijnlijkheid vandaag gehaald wordt,

I now wish to say something that applies to me,
Ik wil nu iets zeggen dat voor mijzelf, voor het team

They now wish to take part in decision-making,
Nu willen ze deelnemen aan de besluitvorming,

She now wishes to be the Lady of All Nations.
Zij wil nu zijn de Vrouwe van alle Volkeren.

Your doctor now wishes to find out if the treatment has been successful.
Nu wil uw arts onderzoeken of de behandeling geslaagd is.

He now wishes to blast the Tau'ri into extinction.
Nu wil hij de Tau'ri naar de verdoemenis blazen.

The Council now wishes to change this legal base.
Nu wil de Raad de rechtsgrondslag veranderen.

Now, wish for… your jewels.
Wens nu… je juwelen.