Voorbeelden van het gebruik van Oh yeah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh yeah, I was forgetting.
O ja, dat was ik vergeten.My heart? Oh yeah, my heart.
Mijn hart? Oh ja, mijn hart.Oh yeah, and a half.
Oh yeah, en een halve.Oh yeah, Mussolini and Hitler,
Ach ja, Mussolini en Hitler,Oh yeah, lqbal, She knows everyone's names.
Oh yeah, mhmm. Any hole
Oh yeah, what do you do?
O ja, wat doe jij?Oh yeah, does he say that?
Oh ja, zegt hij dat?Oh Yeah, sure.
Oh yeah, zeker weten.Oh yeah, your thing about chickens.
Ach ja, je hebt het niet zo op kippen.Oh yeah, it's all my fault.
Tuurlijk, het is mijn schuld.Oh yeah. So, she will be spending a lot of time in the water?
Jazeker. Dus ze zal veel tijd in het water doorbrengen?She's depressed. Oh yeah.
O ja, ze is depressief.Oh yeah, I'm the cretin?!
Oh ja, ben ik de sukkel?Oh yeah, that sounds fantastic.
Oh yeah, dat klinkt geweldig.Oh yeah? You have probably seen me taking out the trash in my tux.
Tuurlijk. En ik zet het vuilnis buiten in m'n pak.And what else are you doing? Oh yeah?
Ach ja? En wat doe je dan?The festival? Oh yeah, the comet What?
O ja, de komeet. Het festival? Wat?Oh yeah, I know all about horses.
Oh ja, ik weet alles over paarden.Oh yeah. It is very good.
Jazeker. Hij is lekker.
