OLD-TIMER - vertaling in Nederlands

• oldtimer
• old-timer
• oudgediende
• oudje
• ouwe
• oude man
• oude rot
• ouwe rukker

Voorbeelden van het gebruik van Old-timer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, old-timer.
Oké, old-timer.

Hey, old-timer.
Hé, oude man.

It's the Lake of God, old-timer.
Dat is het meer van God, ouwe rukker.

Well done, old-timer.
Goed gedaan, ouwe.

Let's not get episodic, okay, old-timer?
Laten we geen delen herhalen, oude rot.

Old-timer, you want to go down to the park?
Oudje, wil je mee naar het park om te dammen?

Hey, old-timer, old-timer.
Hé, old-timer, old-timer.

You have got to be joking, old-timer!
Je maakt een geintje, ouwe rukker!

Not bad for an old-timer.
Niet gek voor zo'n oude man.

Trudy Well, speak for yourself, old-timer.
Wel spreek voor jezelf, oldtimer.

Now you're talking nonsense, old-timer.
Dat is klinkklare onzin, ouwe.

You too, old-timer.
Jij ook, oude rot.

Thanks for the light, old-timer.
Bedankt voor het vuurtje, old-timer.

Let's get a tail wind behind this bird, old-timer!
Ga, ga, ga! Schaduw deze vogel, oudje.

He's not an old-timer.
Hij is geen oldtimer.

Just leave me alone, old-timer.
Laat me met rust, ouwe.

Enjoy your new timer, old-timer.
Geniet van je nieuwe tijd, oude man.

Huh, not bad for an old-timer.
Niet slecht voor een oude rot. Huh.

This is where it feels really good to be an old-timer.
Dit is wanneer het echt goed voelt om een old-timer te zijn.

You hear a lot, old-timer?
U hoort nogal veel, oudje?