ONE TASK - vertaling in Nederlands

• één taak
• eén taak
• één opdracht
• een van de taken

Voorbeelden van het gebruik van One task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When that one task is creative
Als de ene taak creatief is

From one task to another in robotics.
Van de ene taak naar de andere in robotica.

This is one task that demands an early start.
Dit is zo'n taak die een vroege start vereist.

Often impulsively abandons one task for another.
Verruilt vaak impulsief de ene taak voor de andere.

It can only do this one task.
Het kan slechts deze ene taak uitvoeren.

I need to concentrate on one task at a time.
Ik mag me niet op meerdere zaken tegelijkertijd concentreren.

Isn't that, like, the one task?
Is dat niet, net als de ene taak?

There is no generalization at all from one task to another in robotics.
Er is helemaal geen generalisatie van de ene taak naar de andere in robotica.

But this one is specifically designed to perfectly handle just one task.
Maar dit men is speciaal ontworpen om slechts één taak perfect verwerken.

I'm not the one who failed at the one task I have.
Ik heb niet gefaald in de enige taak die ik had.

Who failed at the one task I have. I'm not the one..
Ik heb niet gefaald in de enige taak die ik had.

But there is one task left.
Maar er rest nog één taak.

This first generation of survivors has only one task.
Deze eerste generatie van de overlevenden heeft slechts één taak.

I had one task… one… to get my brother back to Hell.
Ik had één opdracht… ééntje maar… mijn broeder terug laten keren naar de hel.

One task of the Foundation is to preserve the pictures
Een van de taken van de Stichting is het beheer van de schilderijen

Please note that the execution of one task does not depend on the other.
Let op: de uitvoering van de ene taak is niet afhankelijk van de andere.

Your one task was to keep evil from entering… from befouling his cherished creation,
Jouw enige taak was het kwaad ervan weerhouden het te betreden, van zijn meest gekoesterde creatie,

Temperature sensing is one task- temperature evaluation
Temperaturen opnemen is één opgave- temperaturen verwerken

No time is wasted waiting for one task to finish before starting the next.
Er wordt geen tijd verspild met wachten tot de ene taak is voltooid voordat met de volgende wordt begonnen.

One task is left to us when we arrive back at the hotel: the repacking of our luggage.
Nog één taak rest ons als we terug in het hotel toekomen: het herpakken van de bagage.