ONE THING TO DO - vertaling in Nederlands

• één ding te doen
• één ding gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van One thing to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only one thing to do.
Er is maar één ding te doen.

There's only one thing to do.
Er is maar een ding te doen.

There's only one thing to do," I said.
Er is maar een ding te doen," zei ik.

Only one thing to do, man.
Slechts een ding te doen, man.

Look, theres only one thing to do.
Kijk, er is maar één ding te doen.

There was only one thing to do.
Er was maar een ding te doen.

There's only one thing to do.
Er is maar één ding dat je kunt doen.

There's only one thing to do, but.
Er is maar een ding te doen maar.

Only one thing to do.
Maar een ding te doen.

There's really only one thing to do.
Er is maar één ding dat we kunnen doen.

The one thing to do for online stock trading.
De één ding te doen voor het online handelen in aandelen.

There's just one thing to do: get a love potion.
Er is slechts één ding om te doen: Koop een liefdesdrankje.

Well, then there's only one thing to do.
Dan is er maar één ding dat je kunt doen.

There's only one thing to do.
Er is maar één ding om te doen.

There's only one thing to do in a situation like this.
Er is maar één ding dat je kan doen in deze situatie.

Only one thing to do.- Right.
Maar een ding te doen. Oke.

Um… right. Only one thing to do.
Oke. Maar een ding te doen.

There was only one thing to do.
Er stond maar een ding te doen.

Only one thing to do.
Alleen maar een ding te doen.

And there was only one thing to do.
En er zat maar één ding op te doen.