ONLY FLAW - vertaling in Nederlands

• enige minpunt
• enige fout
• enige nadeel
• enige gebrek
• enige schoonheidsfoutje
• enige minpuntje
• enige probleem

Voorbeelden van het gebruik van Only flaw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Short but pleasant experience, the only flaw is missing the card.
Korte maar aangename ervaring, de enige fout is de kaart missen.

The only flaw, room a little chilly.
Het enige minpunt, de kamer een beetje koud.

That's the only flaw there is.
Maar dat is dan de enige fout.

The only flaw is the length.
Het enige minpunt is de lengte.

Only flaw breakfast a little' Scarsini.
Enige minpunt ontbijt een beetje' Scarsini.

The only flaw the attention in the room….
Het enige minpunt van de aandacht in de kamer….

And her only flaw was her taste in men.
En haar enige minpunt was haar smaak in mannen.

Your only flaw is that your body's so cold.
Je enige minpunt is dat je lichaam zo koud is.

And his only flaw is that he's from Guadalajara.
Als enige minpunt komt hij uit Guadalajara.

His only flaw is he's from Guadalajara.
Als enige minpunt komt hij uit Guadalajara.

The only flaw are the photos of the house!
Het enige minpunt zijn de foto's van het huis!

And for the record, that is not your only flaw.
En voor de duidelijkheid dat is niet jouw enigste gebrek.

The only flaw is that we have to rely on you to fly it.
Enig minpunt is dat jij moet vliegen.

Her only flaw is her great love of food.
Zijn enige zwakte was zijn voorliefde voor veel eten.

Only flaw one bathroom for a House so big.
Alleen fout een badkamer voor een zo groot huis.

Her only flaw is supporting the PTI.
Haar enige tekortkoming is dat ze bij de PTI hoort.

To be honoust though, that was the only flaw I could find.
Maar enfin, dat was dan ook de enige 'tekortkoming' die ik kon vinden.

Perhaps your only flaw.
Wellicht je enige smetje.

The only flaw in the scheme of things was that Jeeves was still pained and distant.
De enige fout in de regeling van de dingen was dat Jeeves nog steeds pijn en afstandelijk.

Ajax's only flaw in the first half was that they did not manage to score.
Het enige minpuntje in de eerste helft was dat er niet werd gescoord.