OVERLY COMPLICATED - vertaling in Nederlands

• te ingewikkeld
• overdreven ingewikkeld
• erg ingewikkeld
• zeer ingewikkeld
• al te gecompliceerde

Voorbeelden van het gebruik van Overly complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, when improving the quality of the accession process, we should not create something overly complicated.
Bij de verbetering van de kwaliteit van het toetredingsproces moeten we echter niet iets overmatig ingewikkelds creëren.

getting caught… in overly complicated booby traps of our own design.
het terechtkomen… in superingewikkelde boobytraps van eigen ontwerp.

The Wampler EQuator Pedal is a powerful EQ designed to be incredibly flexible without being overly complicated.
De Wampler evenaar pedaal is een krachtige EQ ontworpen als ongelooflijk flexibel zonder al te ingewikkeld wordt.

This transition effect is smooth and attractive, without being overly complicated and distracting.
Dit overgangseffect is glad en aantrekkelijk, zonder al te ingewikkeld en afleidend te worden.

The model proposed by the ECB Governing Council, however, is overly complicated and vague, and will not make it any easier for the general public to follow how monetary policy is formulated.
Het door de raad van bestuur van de ECB voorgestelde model is echter te ingewikkeld en onduidelijk en vergroot niet de mogelijkheden van het grote publiek om de vorming van het monetair beleid te volgen.

BusinessEurope considers that the overly complicated and structured provisions around employee participation
BusinessEurope meent dat de al te gecompliceerde en gestructureerde bepalingen inzake de medezeggenschap van de werknemers

He rightly criticises the overly complicated and lengthy procedure envisaged to change Europol's status
Hij uit terecht kritiek op de veel te ingewikkelde en lange procedure die is voorzien voor de wijziging van de status van Europol

these basic blackjack strategy charts aren't overly complicated and you can even have a blackjack strategy card to hand when playing online.
deze fundamentele blackjack strategie grafieken zijn niet al te ingewikkeld en u kunt als u online speelt zelfs een kaart met daarop de blackjack strategie bij de hand houden.

have stored improper robot maker data in their levels and have implemented an overly complicated and inconsistently handled robot maker to segment relation ship.
de amateurs van Parallax oneigenlijk robot maker data in hun niveaus zijn opgeslagen en een al te ingewikkeld en inconsequent omgegaan robot maker om segment relatie schip hebben geà ̄mplementeerd.

Seems overly complicated.
Dit is veel te gecompliceerd.

Not an overly complicated revenge plot?
Geen ingewikkeld wraakplan?

Vince, it's over budget, overly complicated.
Vince, hij is over het budget heen. Erg gecompliceerd.

Doctor, that sounds frightening and overly complicated.
Doctor, dat klinkt angstaanjagend en ingewikkeld.

That phil installs overly complicated things in the house.
Dat Phil in het hele huis hele ingewikkelde dingen installeert.

Often CRM tools are incredibly dull, overly complicated, or both.
Vaak zijn CRM-hulpmiddelen ongelofelijk saai of veel te gecompliceerd of beiden.

I will take care of anything, um… overly complicated.
ik zullen zorgen, voor alles… wat meer ingewikkeld is.

Many todo lists are either overly complicated or leave the user feeling without control.
Veel todo lijsten zijn ofwel te ingewikkeld of laat de gebruiker het gevoel zonder controle.

For overly complicated music, you have come to the wrong place with these fellers.
Voor gecompliceerde muziek ben je hier aan het verkeerde adres.

Community rules overly complicated and burdensome.
communautaire voorschriften te gecompliceerd en lastig vinden.

Do you really wanna buy these expensive and overly complicated D VD players?
Wil je echt deze dure en overcomplete DVD spelers kopen?