PILLAGING - vertaling in Nederlands

• plundering
• plunderen
• het plunderen
• plunderden
• plunderingen
• geplunderd
• plunderend

Voorbeelden van het gebruik van Pillaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

who are now shelling his palace and pillaging his residence.
die nu zijn paleis beschieten en zijn woning plunderen.

To the islanders, who are now shelling his palace and pillaging his residence.
De eilandbewoners beschieten zijn paleis en plunderen zijn woning.

Of drunken hordes attacking and pillaging defenseless villages.
Van dronken hordes die weerloze dorpen aanvallen en plunderen.

I was arrested for being a pirate… for pillaging.
Ik werd gearresteerd voor een piraat te zijn… voor plunderen.

So they could eat on the go while raping and pillaging.
Zodat ze konden eten onderweg bij het verkrachten en plunderen.

looking for treasure. Pillaging.
op zoek naar schatten.- Plunderen.

Raping and pillaging.
Verkrachten en plunderen.

Pillaging is now really in the overdrive!
Het plunderen gaat nu echt in de overdrive!

Despite everything, the pillaging and killing simply continue.
En ondanks alles gaat het roven en het moorden gewoon door.

Winter landscape with pillaging soldiers in a town;
Winterlandschap met plunderende soldaten in een stad;

Pillaging knowledge without the wisdom to control it.
Kennis stelen zonder de wijsheid het te controleren.

Ladies, care to do some pillaging?
Dames, zin om wat plunderingen te doen?

Pillaging whole cities.
Ze plunderden hele steden.

You make it sound like a pillaging.
Zo klinkt het alsof het een plundering was.

Not now, Stan, I'm pillaging.
Nu niet. Ik ben aan 't plunderen.

I'm pillaging! Not now.
Nu niet. Ik ben aan 't plunderen.

Maybe I would have been an adventurer pillaging these treasures.
Dan was ik 'n avonturier die deze schatten had geroofd.

Raping, burning, pillaging.
Verkrachten, verbranden, roven.

Various European Parliament resolutions have previously condemned the destruction and pillaging of the cultural heritage in the Turkish occupied sector of Cyprus.
Het Europees Parlement veroordeelde destijds in een resolutie de vernietiging en de plundering van het cultureel erfgoed in de door Turkije op Cyprus bezette gebieden.

In the fight against the pillaging of biodiversity, the issue of forest destruction is absolutely crucial.
Schriftelijk.-(FR) In de strijd tegen de plundering van de biodiversiteit neemt de kwestie van de vernietiging van de bossen een eerste belangrijke plaats in.