Voorbeelden van het gebruik van Pleas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Henry ignored their pleas.
On those two grounds, such pleas should be dismissed as inadmissible.
I heard her pleas.
Ik hoorde haar smeekbeden.The application formally includes two pleas for annulment.
Formeel bevat het verzoekschrift twee middelen tot nietigverklaring.I beg the Senate to listen to our pleas.
Ik smeek de Senaat om naar onze smeekbeden te luisteren.Procedure- Introduction of new pleas during the proceedings.
Procedure- Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding.The Court consequently dismissed the pleas advancedby the Member State.
Het Hof heeft derhalve de door de lidstaat naar voren gebrachte middelen verworpen.Mr. Gale's desperate pleas to take off his gas mask.
He reveled in the screams of pain and pleas for mercy.
Hij genoot van de kreten van pijn en smeekbede voor genade.Despite Jacques' pleas.
Ondanks Jacques smeekbede.The second and third pleas.
The applicant's third and fourth pleas must therefore be rejected.
Derhalve moeten het derde en het vierde middel van verzoekster worden afgewezen.B- First and second pleas.
B- Eerste en tweede middel.fourth and fifth pleas.
het vierde en het vijfde middel.Pleas inquire us for the details.
Middelen vragen ons naar de details.Pleas and arguments of the parties.
Middelen en argumenten van partijen.Save your pleas in the dark of night.
Bewaar je smeekbeden in het donkerste van de nacht.Last minute pleas of innocence are normal, isn't that right?
III- The pleas aimed at securing a reduction in Hoechst's fine.
III- Middelen strekkende tot verlaging van de boete van Hoechst.The very earliest records were all pleas to the fans.
De vroegste platen waren smeekbeden aan de fans.
