Voorbeelden van het gebruik van Poor dear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lying about this poor dear, translucent woman.
Liegen over deze arme, lieve, doorzichtige vrouw.My poor dear Rawdon! Dear! .
Mijn arme, lieve Rawdon. Oh, jee!Oh, Marjorie, you poor dear child.
Oh, Marjorie, jij arm lief kind.And I feel so cruel to poor dear John.
En ik voel me zo wreed naar arme, lieve John.Poor dear, that's life.
Poor dear. To think, Freya, we could have been sisters.
Arme schat. En we hadden nog wel zussen kunnen zijn.Poor dear man. Thank you.
Dank je. Arme lieve man.My dear… my poor dear.
Mijn arme lieverd.Poor dear… Can I get you a drink?
Arme schat… Wil je wat te drinken?Thank you. Poor dear man.
Dank je. Arme lieve man.Come on in. Oh, you poor dear.
Arme schat. Kom snel binnen.Oh, you poor dear.
Oh, arme lieverd.The poor dear!
Die arme stakkerl.You poor dear, you must be tuckered out. Well done.
Goed gedaan. Arme schat, je bent vast hartstikke moe.Poor dear, don't want him feeling homesick.
Arme lieveling, wil je niet dat hij heimwee krijgt.Well done. Oh, you poor dear, you must be tuckered out.
Goed gedaan. Arme schat, je bent vast hartstikke moe.My poor dear uncle.
Mijn arme geliefde oom.Poor dear. Now you're hearing things.
Arme schat. U beeldt zich dingen in.The poor dear is right where she belongs!
Het arme schatje is waar ze thuishoort!What's this? Poor dear.
Arme schat. Wat is dit?
