POPPED UP - vertaling in Nederlands

[pɒpt ʌp]
[pɒpt ʌp]
verscheen
appear
show up
appearance
pop up
come
emerge
release
published
opgedoken
come up
surfaced
turned up
shown up
emerged
popped up
appeared
found
cropped up
opdook
show up
turn up
pop up
appear
emerge
surface
arise
crop up
come up
dook op
pop up
show up
diving on
turn up
loom up
kwam tevoorschijn
come out
emerge
appear
popped up
opdoken
showed up
appeared
turned up
emerged
surfaced
came
popped up
kwam opdagen
show up
turn up
are gonna show
a no-show
no-shows
popped up
doken op
pop up
show up
diving on
turn up
loom up
verschenen
appear
show up
appearance
pop up
come
emerge
release
published
opduikt
show up
turn up
pop up
appear
emerge
surface
arise
crop up
come up
opduiken
show up
turn up
pop up
appear
emerge
surface
arise
crop up
come up

Voorbeelden van het gebruik van Popped up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Yeah, a little coincidence popped up.
Ja, een beetje toeval dook op.
This weird claim has popped up often.
Deze bizarre claim is opgedoken vaak.
Good Kevin popped up.
Goede Kevin kwam tevoorschijn.
Galaxy Camera with the flash popped up.
Galaxy Camera met de flitser uitgeklapt.
Local newspapers popped up, such as Der Clercke Cronike in Groningen.
Plaatselijke krantjes doken op, zoals Der Clercke Cronike in Groningen.
Then he popped up in these photos.
Toen verscheen hij op deze foto's.
One of those jobs popped up.
Eén van die klusjes dook op.
What's the word? Another one of those things popped up in Nevada, sir.
Er is nog zo'n ding in Nevada opgedoken. Sergeant.
Two unnatural corpses popped up in town in a span of hours.
Twee onnatuurlijke doden doken op in de stad in een tijdsbestek van uren.
He's only popped up six times in five years.
Hij is maar zes keer verschenen in vijf jaar.
You can also register a free TuneFab account when the registration window popped up.
U kunt ook een gratis TuneFab-account registreren wanneer het registratievenster verscheen.
Okay. A message popped up.
Oke. Een bericht dook op.
She's probably popped up somewhere, hasn't she?
Ze is vast al ergens opgedoken.
These photographs popped up in an unrelated investigation.
Die foto's doken op, bij een ander onderzoek.
Until he popped up in Jersey, 20 years later.
Totdat hij 20 jaar later in Jersey opduikt.
Name same as mine popped up on Google or something.
Dezelfde naam als de mijne verscheen op Google.
A message popped up. Okay.
Oke. Een bericht dook op.
I see my promotion popped up on your Harvey Specter Google alert.
Ik zie mijn promotie opduiken op jouw Harvey Specter Google alarm.
A couple more popped up in Cyprus for reasons unknown.
Nog een paar doken op in Cyprus voor onbekende redenen.
Yes. You're that mysterious kid who suddenly popped up.
Jij bent dat mysterieuze kind dat plots opduikt.-Ja.
Uitslagen: 217, Tijd: 0.0511

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands