POSE A DANGER - vertaling in Nederlands

• een gevaar vormen
• een gevaar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Pose a danger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this poses a danger to a small dog.
Dit alles vormt een risico voor een kleine hond.

I think Liv can walk through the White House without posing a danger.
Ik denk niet dat als Liv het witte huis binnenloopt, ze een gevaar vormt.

But the only person who truly posed a danger to Moira Queen
Maar de enige persoon die echt een gevaar naar Moira Koningin

air now poses a danger to all living things,
lucht betekent nu een gevaar voor alle levende wezens

Moreover, does he know that Mr Chávez poses a danger to democracy and the rule of law?
Tevens zou ik graag vernemen of hij weet dat de heer Chávez een gevaar voor de democratie en de rechtsstaat is?

of protective nets and pipes makes it difficult for football to fly out of the field, posing a danger to off-site personnel.
pijpen wordt gemaakt maakt het voor voetbal moeilijk om uit het gebied te vliegen, die een gevaar voor off-site personeel opleveren dat.

If control of the media becomes too narrowly restricted in the hands of a small number of people this poses a danger for democracy.
Als toezicht op de media tot te veel beperkingen leidt en in handen is van een klein aantal mensen, komt de democratie in gevaar.

In his view, these same methods posed a danger because they were highly dependent on non-renewable resources,
In deze visie zijn deze methoden een gevaar omdat ze sterk afhankelijk zijn van niet-hernieuwbare hulpbronnen

Anyone without the permission… causes barrier or disruption in public poses a danger to the life of anyone is liable to… a fine of $5000 and to imprisonment for 3 months. Got it?
Iemand, die zonder toestemming de openbare orde verstoort… die anderen in gevaar brengt krijgt opgelegd… een boete van $5000 en drie maanden gevangenisstraf?

must stand trial as a free citizen, unless he poses a danger to society.
moet hij als vrij burger terecht kunnen staan, tenzij hij een gevaar is voor de samenleving.

The talons still do pose a danger.
De klauwen vormen altijd een gevaar.

Unregistered meds could pose a danger to public safety.
Bedreiging vormen voor de publieke veiligheid. Ongeregistreerde medicijnen kunnen een.

The tides can also pose a danger when one departs too late.
Ook het getij kan een gevaar betekenen wanneer je te laat vertrekt.

It is biodegradable and does not pose a danger to humans and nature.
Het is biologisch afbreekbaar en vormt geen gevaar voor mens en natuur.

It is not toxic to the human body and does not pose a danger.
Het is niet giftig voor het menselijk lichaam en vormt geen gevaar.

If these substances are released, they pose a danger to people and the environment.
Als deze materialen vrijkomen, vormt dat een gevaar voor mens en milieu.

The cookies we use do not pose a danger to your compute or mobile device.
De cookies die wij gebruiken vormen geen gevaar voor uw computer of mobiele apparaat.

This results in the earlier identification and earlier removal from EU markets of products which pose a danger to consumers.
Hierdoor kunnen producten die een gevaar voor de consument vormen sneller worden opgespoord en eerder van de EU-markten worden gehaald.

That is why the people should control the governments which pose a danger of usurpation of their rights.
Daarom dient het volk de regering die zich de rechten dreigt toe te eigenen die het volk toekomen, een halt toe te roepen.

The ultimate goal of REACH is the substitution and withdrawal of substances that pose a danger to health and the environment.
Het uiteindelijke doel van REACH is om al die stoffen die een risico voor de volksgezondheid en het milieu vertegenwoordigen.