PRECARIOUS - vertaling in Nederlands

• precair
• gevaarlijk
• kwetsbaar
• wisselvallig
• onzekere
• hachelijke
• tijdelijke
• moeilijke
• wankel
• onbestendige
• precarious

Voorbeelden van het gebruik van Precarious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nevertheless, the economic situation clearly remains precarious.
Toch blijft de economische situatie duidelijk nog precair.

This expectation puts us into a precarious equilibrium;
De afwachting geeft ons een wankel evenwicht.

Apply a social rate for the assessments of people in precarious situations.
Een sociaal tarief toepassen voor de beoordelingen van mensen in onzekere situaties.

And Mandalore is chosen as neutral ground for these precarious meetings.
En Mandalore werd als neutrale plaats gekozen voor deze moeilijke bijeenkomst.

In these precarious times of big change many light beings.
In deze onbestendige tijden van grote verandering zijn er vele lichtwezens.

As I speak, the security situation remains precarious.
Op dit moment van spreken blijft de veiligheidssituatie precair.

These are precarious times.
Dit zijn onzekere tijden.

However, such legal protections are precarious.
Zulke wettelijke bescherming is echter wankel.

I believe my position to be the more precarious.
Ik geloof dat mijn positie meer precair is.

Particular attention should be given to informal, precarious work, including pseudo self-employment.
Bijzondere aandacht dient uit te gaan naar informele, onzekere arbeid en schijnzelfstandigheid.

To take a stand against precarious work;
Het innnemen van een standpunt tegen‘precarious work';

Our tactical situation is extremely precarious here.
Onze tactische situatie hier is bijzonder precair.

The situation in the health sector is no less precarious.
In de gezondheidszorg is de situatie al even precair.

This pregnancy is precarious.
Deze zwangerschap is precair.

Their situation is, of course, incredibly precarious.
Hun situatie is vanzelfsprekend buitengewoon precair.

Food supplies to the island had become precarious in May 1942.
De voedselvoorziening van de eilanden was in mei 1942 precair geworden.

Europe's public finances remain in a precarious state.
De situatie met betrekking tot de Europese openbare financiën blijft precair.

For the moment, but his condition remains precarious.
Momenteel. Maar z'n toestand is nog precair.

The situation is precarious.
De situatie is precair.

What I'm building here is so precarious.
Wat ik hier opbouw is ZO precair.