PROGRESS PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• progress-programma

Voorbeelden van het gebruik van Progress programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Working alongside the ESF, the PROGRESS programme is designed to ensure that EU social policy remains on course to face key policy challenges.
Samen met het ESF zorgt het programma Progress ervoor dat het sociaal beleid van de EU in staat is belangrijke beleidsuitdagingen aan te gaan.

The PROGRESS programme will make a key contribution to achieving the objectives of our social agenda.
Het Progress-programma zal een beslissende bijdrage leveren tot de verwezenlijking van de doelstellingen die zijn vastgelegd in onze socialebeleidsagenda.

The European Social Fund(ESF) can provide funding for testing innovative actions, together with the PROGRESS programme.
Het Europees Sociaal Fonds(ESF) kan samen met het programma Progress financiële middelen beschikbaar stellen om innovatieve acties te testen.

The PROGRESS programme has objectives which are"difficult to measure";
Het Progress-programma heeft"moeilijk meetbare" doelstellingen

This was replaced by the PROGRESS programme(2007-13), the Community programme for employment and solidarity.
Dit programma werd vervangen door het PROGRESS-programma(2007-2013), het Europese programma voor werkgelegenheid en solidariteit.

The EESC sees this as an argument supporting the position expressed in its Opinion on the PROGRESS programme.
Het EESC ziet hierin een argument ter ondersteuning van de standpunten in zijn advies over het PROGRESS-programma.

EU support will be made available, where appropriate, through the Community action programme to combat discrimination and, after 2007, through the PROGRESS programme.
De EU zal zo nodig steun verlenen via het communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie en- na 2007- via het Progress-programma.

It is assumed that funding for the Institute will be partially deducted from the PROGRESS programme funds.
Algemeen wordt ervan uitgegaan dat de financiering van het Instituut gedeeltelijk in mindering zal worden gebracht op de financiering van het PROGRESS-programma.

must have a fundamental role in the monitoring and application of the PROGRESS programme.
moet een essentiële rol spelen bij de toepassing van het Progress-programma en bij het toezicht daarop.

National strategies should be consistent with initiatives supported by the European Social Fund and projects of the EU's PROGRESS programme.
De nationale strategieën dienen te stroken met de initiatieven die ondersteund worden door het Europees Sociaal Fonds en de projecten van het Progress-programma van de EU.

Against Discrimination' pan-European information campaign, by funding national awareness-raising projects under the PROGRESS programme, and previously through the 2007 European Year for Equal Opportunities.
Discriminatie niet”, door de financiering van nationale bewustmakingsprojecten in het kader van het Progress-programma en eerder door middel van het Europese Jaar voor gelijke kansen 2007.

Communication and dissemination of results will be made more effective through the continuous development of a proactive communication strategy drawing on all possibilities provided by the PROGRESS programme.
De communicatie en verspreiding van de resultaten zullen doeltreffender verlopen door de voortdurende verdere ontwikkeling van een proactieve communicatiestrategie die alle door het Progress-programma geboden mogelijkheden benut.

Gender Equality of the PROGRESS programme-€ 241,52 million(2007-2013),
verscheidenheid en Gendergelijkheid van het programma PROGRESS- 241, 52 miljoen euro(2007-2013),

which will replace the PROGRESS programme, to guarantee the same level of financial support to umbrella
het programma grondrechten, dat het programma PROGRESS zal vervangen, evenveel financiële steun toekent aan overkoepelende

The Disability Action Plan 2003-2010 and the PROGRESS programme already go in this direction.
Het Actieplan personen met een handicap 2003-2010 en het programma PROGRESS zijn al een stap in deze richting.

As for financial resources, those allocated under the PROGRESS programme should be broadly sufficient.
Wat financiële middelen betreft, moeten de middelen die in het kader van het Progressprogramma zijn toegewezen, ruimschoots voldoende zijn.

we should talk not about the PROGRESS programme, but about the PROGRESS programmes,
wij moeten niet spreken over Progress-programma, maar over Progress-programma's, die, naar Europa hoopt,

The attempt nonetheless to push through the PROGRESS programme, the cost of which will exceed EUR 1 billion between 2007
Dat men dan toch probeert om het Progress-programma erdoor te drijven, dat in de periode 2007 tot 2013 meer dan een miljard euro kost,

Mr President, the PROGRESS programme plays an important role in promoting employment
Mijnheer de Voorzitter, het programma Progress speelt een belangrijke rol bij het creëren van werkgelegenheid

The financing through the PROGRESS programme of eight projects to develop tools for defining, measuring, assessing and improving the quality of social services,
Via het Progress-programma de financiering van acht projecten voor de ontwikkeling van instrumenten om de kwaliteit van sociale dienstverlening te bepalen, te meten,